Hablaré cuando este muerto, de Anna Jansson

Título: Hablaré cuando esté muerto

Suecia, ese sí que es un lugar lejano para mí que soy una habitante más de un país al sur de América. Suecia es nórdico, Argentina es sureño. Algo en mi mente me hace pensar en Suecia como un país donde suele hacer mucho frío la mayoría del tiempo, mientras que en Argentina las mujeres salimos en vestido las noches de verano y nos sofocamos de calor durante la tardes de Enero. En Suecia, las escritoras como Anna Jansson escriben sobre crímenes, algo que es mucho más común en la literatura del Río de la Plata. Hablaré cuando este muerto parece una frase salida de cuentos de ultratumba, pero en realidad es el título de un libro policial escrito por una autora del norte.

Este libro fue una sorpresa para mí. Lo tomé en la librería, y al leer su contratapa me imaginé una historia por mis propios medios.  Sin embargo, me sorprendió el giro que tomó el libro a partir de las nuevas faces que fueron surgiendo. La historia comienza con Frida Norrby, una mujer mayor, que habita una casa en la localidad de Roma, Suecia. Su vida ha sido sin sobresaltos  hasta la época en la que se desarrolla el libro, donde se encuentra viuda luego del fallecimiento de su esposo Helge.