"¡Estamos haciendo un gran favor a la causa de los monstruos buenos!"

Claudia Casanova ha fundado en 2010 no una, sino dos editoriales. Lo logra junto a su marido Jordi Eloi Roca. Ella cambió entonces Paidós por un ático y él dejó Planeta No Ficción por un principal. Ático de los libros y Principal de los libros nacían con mucha ilusión. Atrás quedaba la experiencia como traductores, autores y editores para otros sellos. En los pasillos corrieron muchos rumores, poca gente les deseó suerte sincera. Poco tiempo después- en edición un año es como una temporada en moda- se convierte en referencia del mundo editorial. El primer libro que publicaron fue Breve historia del culo. En él, un ensayista francés, Jean-Luc Hennig, recuerda las manifestaciones artísticas que han tenido su inspiración donde "la espalda pierde su nombre con tanta gracia".

[Clica sobre "Leer más" para seguir leyendo la entrevista]

La cena de los infieles, de Beryl Bainbridge

Título: La cena de los infieles (1977)

No creo que a ninguno de ustedes les haya pasado desapercibida la cantidad de editoriales que han aparecido en el mercado durante estos últimos años. Uno se pasea por las mesas de novedades y ve casi tantas de jóvenes editoriales como de las más veteranas. Y lo mejor no es sólo que éstas luchen por ofrecer un catálogo amplio, sino que también lo hacen por su calidad y diversidad. No debe ser fácil. Pienso, por mencionar algunas, en Nórdica, Impedimenta, Libros del Asteroide o Periférica.

Siendo inteligentes, muchas de estas editoriales buscan parte de la calidad en el éxito que ya tuvieron ciertos escritores en el extranjero y que, curiosamente, son prácticamente desconocidos en España. Así, obras destacables pero ignoradas hasta la fecha en nuestro país alimentan y enriquecen cada día más nuestras librerías. Es el caso de La cena de los infieles, traído esta vez de la mano de la también notoria editorial Ático de los Libros, y escrito por la recién fallecida Beryl Bainbridge, considerada como una de las escritoras británicas más suspicaces e irónicas de los últimos tiempos.

Aunque yo, que desconocía totalmente a esta autora, si compré este libro fue por otro motivo. ¿No les cuesta a ustedes encontrar libros que hagan reír, con carcajadas y todo eso? Porque a mí sí y, según me lo pintaron, creí que éste de Bainbridge sería uno de ellos. Al final resultó que no, nada de risotadas, ¡pero qué gran descubrimiento! Sus páginas repletas de humor negro, irónico y especialmente crítico me asombraron (y atraparon) desde el principio.

[Haz clic en "Leer más" para seguir leyendo la reseña de este libro]