Libros de Literatura extranjera

Historias de la palma de la mano

por

Historias de la palma de la mano, de Yasunari Kawabata

historias de la palma de la mano

Kawabata une la tradición japonesa y la modernidad occidental en una colección de relatos tan breves que cabrían en la palma de la mano.

A lo largo de su carrera, Yasunari Kawabata escribió algunas de las más importantes novelas de la literatura japonesa contemporánea, como La casa de las bellas durmientes o El país de la nieve.  Por libros como estos fue galardonado en 1968 con el Premio Nobel de Literatura; la primera ocasión en la que se le concedía a un escritor nipón.

Al margen de su producción novelística, durante toda su vida Kawabata escribió cientos de breves relatos, historias tan pequeñas que cabrían dentro de la palma de la mano. … Leer la reseña completa del libro "Historias de la palma de la mano" “Historias de la palma de la mano”

Caín

por

Caín, de José Saramago

José Saramago - Caín

Una revisión ácida y divertida del Antiguo Testamento.

A pesar de su condición de fratricida, Caín es, a juzgar por su amplia presencia en la literatura, uno de los personajes más atractivos del Antiguo Testamento.  Desde siempre ha disfrutado de la simpatía y el favor de poetas y escritores, que han justificado el asesinato de Abel más como un acto de rebeldía ante un poder divino arbitrario e injusto que como un ataque de celos por los logros de su hermano.

Por lo tanto, no es de extrañar que, cuando José Saramago vuelve sobre las Sagradas Escrituras, como ya hiciera con El evangelio según Jesucristo, para ofrecernos una irreverente y divertida versión del Antiguo Testamento, elija como protagonista a Caín.… Leer la reseña completa del libro "Caín" “Caín”

El viaje del elefante

por

El viaje del elefante, de José Saramago

el viaje del elefante

El ordenador, que en Argentina, país cuyos habitantes, si nos guiamos por lo que opinan los españoles, hablan raro, los españoles no, me refiero a los argentinos, el ordenador, decía, que en las tierras de Borges se llama computadora, aunque Borges nunca haya sabido de su existencia, espera fría y plateada al humilde proyecto de escritor que, con el rostro lleno de dudas, aunque sean invisibles a los ojos de los humanos, ya está sentando frente a la pantalla brillante; piensa, medita, no sabe, al menos por ahora, cómo reseñar, de manera correcta, que de forma incorrecta cualquiera puede hacerlo, el libro que acaba de leer, cuyo título es “El viaje del elefante” y cuyo autor es un tal José Saramago, que dicen los que lo leyeron, que escribe difícil, sin respetar las tradicionales formas de escritura, obviando puntos seguidos, apartes y también algunas mayúsculas, emulando un eterno diálogo, o quizás no tenía ganas de ser prolijo, palabra que en España no conocen y que significa ordenado y no ordenador.… Leer la reseña completa del libro "El viaje del elefante" “El viaje del elefante”

Las intermitencias de la muerte

por

Las intermitencias de la muerte de José Saramago

las intermitencias de la muerte

 

Muchas veces, cuando nos juntamos con amigos, y sobre todo luego de saborear algunas cervezas, solemos hablar sobre cuestiones banales con la misma seriedad y concentración con la que un cirujano utiliza el bisturí. Entonces nos preguntamos cosas como: ¿Qué pasaría si el hombre pudiera volar? ¿Y si hubiera vida en Marte? ¿Qué nació primero, el huevo  o la gallina? Luego nos levantamos, nos saludamos, y cada uno se va a dormir, sin considerar la posibilidad de escribir libros basándose en esas alocadas y trilladas preguntas.

A no ser que poseamos la capacidad narrativa, reflexiva e imaginativa de José Saramago, ese inolvidable Nobel que nos abandonó físicamente el año pasado y que en sus perfectas obras literarias suele desmenuzar temas contrarios a los acontecimientos cotidianos.… Leer la reseña completa del libro "Las intermitencias de la muerte" “Las intermitencias de la muerte”

Ensayo sobre la lucidez

por

Ensayo sobre la lucidez, de José Saramago

ensayo sobre la lucidez

El 22 de mayo, millones de españoles estábamos llamados a las urnas. Las elecciones municipales nos instaban a elegir a nuestros nuevos alcaldes para los próximos cuatro años. En el pequeño pueblo guipuzcoano de Aduna, en la comarca de la Tolosaldea, 300 vecinos acudieron a votar. La sorpresa llegó cuando, una vez abiertas las urnas, ¡287 votos estaban en blanco!, casi el 96%. Con este voto masivo en blanco, ha sido imposible formar un nuevo gobierno en la ciudad.

¿Se imaginan que el suceso de Aduna ocurriera en una ciudad grande? ¿Cómo actuarían los políticos ante una actuación colectiva así?… Leer la reseña completa del libro "Ensayo sobre la lucidez" “Ensayo sobre la lucidez”

Todos los nombres

por

Todos los nombres, de José Saramago

todos los nombres

Un hombre humilde y sencillo se pone a prueba en la búsqueda de una mujer de la que no sabe nada enfrentándose a todo aquello en lo que hasta ahora había creído.

A estas alturas es ya difícil decir algo nuevo sobre José Saramago, uno de los autores más respetados y de mayor éxito de las últimas décadas.  Escritos con un estilo fácilmente reconocible –la audacia formal, el tono entre retórico y coloquial, la profunda ironía–, sus libros, al menos los más conocidos, abordan temas de gran calado, como la religión, los límites de la democracia o los valores de la sociedad de consumo, utilizando como trasfondo acontecimientos históricos (El evangelio según Jesucristo, El viaje del elefante) o cataclismos de corte fantástico (La balsa de piedra, Ensayo sobre la ceguera, Las intermitencias de la muerte) que sirven como catalizador de una reflexión sobre las flaquezas del ser humano.… Leer la reseña completa del libro "Todos los nombres" “Todos los nombres”

Ensayo sobre la ceguera

por

Ensayo sobre la ceguera, de José Saramago

ensayo sobre la ceguera

 

 

Opinión: Una historia durísima que nunca creo que pueda volver a leer, pero que nadie debería no leerlo al menos una vez en la vida.

Ensayo sobre la ceguera es un libro muy duro, un libro que sólo podía ser escrito por una mente prodigiosa con un alma rota por la profunda reflexión y conocimiento de una sociedad que él representa como mezquina, egoísta y cruel.

Sí, hablo del  José Saramago, un autor con una curiosa forma de escribir a la que te acostumbras sobre la marcha, y es que las historias de este escritor absorben tanto que esta es la forma lógica de llevarnos por ellas, y su lectura, en este caso, se hace tan agobiante como la propia historia.… Leer la reseña completa del libro "Ensayo sobre la ceguera" “Ensayo sobre la ceguera”

El Evangelio según Jesucristo

por

El Evangelio según Jesucristo, de José Saramago

el evangelio segun jesucristo

 

Desde que conocí a Saramago, siempre le he admirado, como escritor y como persona. Mis acercamientos a sus libros han sido escasos, puesto que José Saramago tiene un estilo propio, con un ritmo fuera del habitual, con una potencia intelectual que te golpea y te zarandea, y para los que no siempre me siento preparado. La primera vez que lees una de sus novelas se hace raro, es desconcertante y a muchos se les hará insoportable. Pero si consigues entrar en la historia, en la cadencia de las frases largas sin puntos y aparte, en los diálogos incrustados en la voz del narrador, de repente te das cuenta de que algo que parecía difícil de leer se convierte en una narración fluida, que avanza a un ritmo trepidante y que en ningún momento se puede dejar de calificar de “obra maestra”.… Leer la reseña completa del libro "El Evangelio según Jesucristo" “El Evangelio según Jesucristo”

Libros y Literatura homenajea a José Saramago

por

jose-saramagoEl 8 de Octubre de 1998 la Academia Sueca elegía a José de Sousa Saramago como Premio Nobel de Literatura. Esta institución destacaba así la obra literaria del escritor portugués, “que, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía, continuamente nos permite aprehender una realidad esquiva”. Por primera vez, la Academia reconocía a la lengua portuguesa (la sexta más hablada del mundo) con el máximo galardón de las letras.

A Saramago este premio le cogió por sorpresa mientras esperaba a su avión destino Madrid en el aeropuerto de Frankfurt. El escritor, de 75 años, había estado en la prestigiosa Feria del Libro de la ciudad alemana, y tras el revuelo montado en el aeropuerto, con los periodistas intentando conseguir las primeras declaraciones del galardonado, al autor no le quedó más remedio que volver a la Feria para dar una rueda de prensa.… Leer la reseña completa del libro "Libros y Literatura homenajea a José Saramago" “Libros y Literatura homenajea a José Saramago”

Historias cortas de Naoki Urasawa

por

Historias cortas de Naoki Urasawa, por Naoki Urasawa

Historias Cortas de Naoki Urasawa

 

Naoki Urasawa se ha convertido en las últimas décadas en todo un exponente del manga seinen (cómic japonés con temáticas adultas) y ha llegado a traspasar las fronteras del país nipón y hacerse un hueco en nuestro mundo editorial. Obras como Monster o 20th Century Boys son claros ejemplos de la grandeza de este autor, en ellas se entremezcla el thriller y el misterio con pinceladas de esa magia narrativa tan características de los japoneses. A estas alturas, Urasawa se ha convertido en todo un fenómeno editorial en su país: obras como Pluto (una reescritura en clave de novela negra de un arco argumental de Astroboy , uno de los mangas realizados por el que es considerado como el “dios del manga”, Ozamu Tezuka) demuestran que el autor se encuentra en un momento de su carrera en el que puede hacer lo que quiera, la crítica y los aficionados se han rendido a sus pies y razones no les faltan.… Leer la reseña completa del libro "Historias cortas de Naoki Urasawa" “Historias cortas de Naoki Urasawa”

Liquidación

por

Liquidación, de Imre Kertész

liquidacion - imre kertesz

Una novela desoladora y kafkiana que retrata la sinrazón y la brutalidad humanas a través de las huellas que dejan en sus víctimas.

Cuando, atendiendo a la llamada de una amiga común con una mezcla de sorpresa e intriga, Kerserű acudió al apartamento de Bé, lo que menos esperaba encontrar era que su amigo se había suicidado.  Tras sobreponerse a la conmoción inicial que le produjeron tanto la vista del cadáver y como la presencia de ella en el lugar, lo primero que se le ocurrió, siendo su amigo escritor y él su representante y editor, fue poner a salvo sus manuscritos.… Leer la reseña completa del libro "Liquidación" “Liquidación”

El último encuentro

por

El último encuentro, de Sándor Márai

el último encuentro

Una exquisita y elegante novela que, a partir del encuentro entre dos viejos camaradas, busca la esencia de la verdad y de la amistad.

Si el general hubiera sabido que tendría que esperar su regreso durante cuarenta y un años, quizá habría salido en busca del que fue su amigo inseparable, el compañero de su infancia y su juventud, aquél que era para él más que un hermano.

Pero decidió esperar y después de más de cuatro décadas preguntándose en la soledad de su castillo al pie de los Cárpatos qué sucedió durante aquella cacería, que a la postre sería la última, los hechos dejaron de tener importancia y, por el contrario, los motivos se convirtieron en una obsesión.… Leer la reseña completa del libro "El último encuentro" “El último encuentro”