Categoría: Homero

Publicado el

Clásicos infantiles 20

la odisea

Clásicos infantiles 20

clasicos infantiles¿Qué edad es la adecuada para leer un clásico? Muchas veces me hago esta pregunta cuando quiero recomendar algún libro a jóvenes que se introducen en el maravilloso mundo de la lectura. A menudo se dice que los clásicos infantiles no son lecturas adecuadas para los niños de hoy en día, que hay que darles novedad, que hay que enseñarles lo nuevo que se hace. Pero eso sería perder una parte importante de nosotros mismos, y por eso hay un domingo al mes este tipo de recomendaciones que me permiten, desde la pantalla de mi ordenador, hablar a la gente que está al otro lado, enseñando aquellas historias que a mí me marcaron y que significaron una parte importante de lo que fue mi educación. Y es que es indudable que la literatura, ya sea para niños o adultos, es una especie de viaje a otros mundos que se nos permiten visitar, conocer y disfrutar a través de sus páginas. Eso es lo que traigo hoy aquí, un viaje ya legendario, ya conocido, pero que todo joven tendría que ver con sus propios ojos, aunque sea una vez en la vida.

  Sigue leyendo Clásicos infantiles 20

Publicado el

Odisea

Odisea

Odisea, de Homero

Traducción de Carlos García Gual

OdiseaLa literatura clásica existe para recordarnos cómo fue. Cómo fue absolutamente todo. Por eso, hoy, cuando me dispongo a reseñar esta nueva edición de “Odisea” resulta que me salto los cánones y me pongo nostálgico. Y me entran ensoñaciones de cuándo leí por primera vez este libro, en una edición adaptada para un público joven, de la que entendí que los viajes en la literatura eran imprescindibles, y que disponían al lector para vivir aventuras que jamás se había imaginado. Fue el germen que hizo que, hoy en día, sea un auténtico adorador de la cultura griega en general, y la mitología en particular. Pero no es de mí de quien quiero hablar, o quizá sí, porque todo aquel que escribe para los demás, pone un puñado de sí mismo en todo lo que escribe, por lo que en cada palabras, en cada frase, en cada puntuación que ponga a partir de ahora, imaginad que estáis aquí, al lado, viéndome escribir lo que esta nueva edición de uno de los textos más conocidos, ha supuesto para mí, un humilde lector, que sólo busca vivir viajes a través de las palabras.

Un texto reconocible tan sólo por su título, quizá también por su autor, Homero, que nos narra un viaje de regreso a la patria, al amor, y que amplia la imaginación hasta límites insospechados.

Sigue leyendo Odisea