Publicado el

Matrioska, de Ana Alonso y Paola Escobar

Matrioksa

MatrioksaEl libro del que hoy quiero hablaros es uno de esos libros de los que te enamoras en cuanto lo ves. A mí al menos me ocurrió que tuve un flechazo con él y no pude resistirme a sus encantos. Ya sabéis que por estas fechas leo más literatura infantil y juvenil de lo normal, porque me gustan las novedades que sacan las editoriales de cara a las Navidades y lo cierto es que hay algunas a las que no puedo resistirme. Con Matrioska me ocurrió. Con solo ver esa portada tan preciosa supe que tenía que leer este libro. Y no me equivoqué, cuando abres este libro lo único que te encuentras es magia en su interior.

Matrioska está basado un relato de Dimiter Inkiow, un escritor búlgaro de cuentos infantiles con una larga y compleja trayectoria. Escribió más de cien libros, pero tuvo que abandonar su país y refugiarse en Alemania por problemas con el gobierno búlgaro.

A mí siempre me han encantado estas muñecas. Tengo varias de ellas en casa y me parece maravilloso el mimo con el que están hechas y los secretos e historias que guardan cada una de ellas en su interior. Normal que Inkiow se sintiera inspirado para escribir este relato que hoy recupera Ana Alonso en este libro.

Andrei es un fabricante de juguetes que vive en una aldea rusa. Aunque fabrica todo tipo de juguetes, su especialidad son las muñecas. Con la mejor madera de los mejores árboles talla sus siluetas y disfruta pensando en las caras bonitas que les pintará y los alegres colores con las que las vestirá. Una noche de invierno, en la que Andrei se sentía muy solo, se dio cuenta de que la muñeca que acaba de hacer era la más bonita de todas las que había hecho y decidió quedársela. La bautizó como Matrioska y para su sorpresa, ésta le dio las gracias. La muñeca podía hablar porque Andrei le había tallado una voz y un alma de muñeca. Así pasaron los días, charlando y contándose historias. Hasta que un día, Matrioska le confesó a su creador que tenía demasiada vida, demasiado amor y demasiada madera en su interior. No podía guardar eso para ella sola, quería tener una hija. Y Andrei claro, se puso manos a la obra.

Supongo que imagináis qué es lo que sucedió después, pero no quiero contaros yo la historia. Realmente os aconsejo que leáis este precioso relato que nos habla sobre el origen de estas muñecas. Además, así podréis disfrutar de las maravillosas ilustraciones de Paola Escobar, la principal razón por la que me enamoré de este libro.

Estoy convencida de que Matrioska os encantará. También estoy segura de que este libro será uno de los más regalados estas Navidades. ¡Es tan bonito!

[product sku= 9788467595963 ]
Publicado el

El secreto de If, de Ana Alonso y Javier Pelegrín

El secreto de If

El secreto de IfEl Barco de Vapor marcó la vida lectora de los niños de mi generación. Fray Perico y su borrico o El pirata Garrapata son clásicos para los niños nacidos en los ochenta. Yo aún conservo en mi estantería El rey pequeño y gordito y Un solo de clarinete, por ejemplo. La colección de El Barco de Vapor me sigue transmitiendo ternura porque me recuerda a esa época en la que para nosotros no había más libros que los que se publicaban en ella y lo mayores que nos sentíamos cuando nos dejaban pasar de la serie naranja (a partir de ocho años) a la serie roja (a partir de diez).

En uno de mis arranques nostálgicos, he leído El secreto de If, de Ana Alonso y Javier Pelegrín, galardonada con el premio El Barco de Vapor 2008. Aunque el estilo de la portada ha cambiado desde mis tiempos, conserva el lomo rojo que indica que es una lectura recomendada para mayores de diez años.

El secreto de If nos cuenta el viaje de un misterioso caballero y un anciano de largos cabellos grises a If, el Reino Intermedio, un lugar donde humanos y seres mágicos conviven en armonía. Allí, la princesa del País de Kildar va a contraer matrimonio con el príncipe de If, un enlace inusual que puede tener consecuencias en el porvenir de los reinos.

A partir de esta premisa, Ana Alonso y Javier Pelegrín nos adentran en un mundo mágico muy atrayente, con brujas que cumplen deseos, monstruos custodiando torres secretas, el Mar de las Visiones, que muestra terribles espejismos a sus navegantes para conducirlos al desastre o la reina de las hadas, que defiende a los seres fantásticos. Aparte de la revisión de estos elementos típicos de las historias de aventuras y fantasía, El secreto de If hace un claro paralelismo con La vida es sueño, obra que casualmente leí hace poco. Esta similitud no está disfrazada, pues se cita una de las frases de Calderón de la Barca en la primera página y, al igual que ella, esta novela reflexiona sobre cuestiones filosóficas como el libre albedrío del ser humano. No sé si la lectura de El secreto de If llevará a los niños a interesarse por el teatro barroco, pero agradezco que se dé a conocer la existencia de estos clásicos a los más pequeños.

A pesar de todos estos puntos positivos, al estar acostumbrada a leer cuentos infantiles que tratan de igual a igual a los niños, me ha decepcionado que esta vez la narración repita incesantemente las claves para entender el conflicto. En la misma línea, las ilustraciones de Marcelo Pérez van acompañadas de anotaciones manuscritas en las que se puntualizaban cosas como: «la ve con cara de mujer» u «olor nauseabundo, suelo humeante y baboso». Lo que al principio me pareció un toque original, por la propia estética de boceto de las ilustraciones, luego incrementó mi sensación de que se subestima la comprensión e imaginación de los niños. No obstante, es una novela ideal para iniciarlos en el género de la fantasía y que, poco a poco, vayan pasando a historias de mayor enjundia.

Espero que dentro de veinte años alguien vea en su estantería atestada de libros El secreto de If, o cualquier otro título de El Barco de Vapor, y sonría. Eso significará que esta colección sigue cumpliendo su cometido de convertir a los niños en grandes lectores.

[product sku= 9788467585308 ]