El don, de Mai Jia
China, el gigante dormido de Asia. O eso de dormido se decía hace años, porque en pleno 2014 nadie duda ya de la eclosión del país más poblado del mundo. Día a día comprobamos como la economía, el idioma y diversos aspectos socio-económicos chinos tienen cada vez más presencia a nivel mundial. Y en esto la literatura no se podía quedar atrás.
Muy lejana queda la escabechina realizada en la Revolución Cultural de Mao Zedong allá por mitad de la década de los 60. Ahora, en una China que mira cada vez más al extranjero, los literatos con calidad encuentran en el mercado editorial occidental un buen nicho. Tanto es así, que sus dos premios Nobel de Literatura (Gao Xingjian y Mo Yan) han sido reconocidos en pleno siglo XXI, acompañador por otros autores de gran calidad y cada día más conocidos en España como pueden ser Yu Hua, Qiu Xiaolong, Liao Yiwu o Yiyun Li.
Las editoriales saben de la importancia e interés que despierta este país, y ahora nos presentan a Mai Jia, todo un superventas con más de 15 millones de libros vendidos a sus espaldas. Aterriza en Europa con la publicación de El don, escrita en 2002, cuya mezcla de códigos secretos y espías (apoyados por una portada soberbia) dan buena base para un éxito que parece muy factible. Sigue leyendo El don