When we are born we cry that we are come To this great stage of fools/ Cuando nace uno llora la llegada a este gran escenario de idiotas. LEAR Si hay un aspecto de las obras de Shakespeare que podríamos extrapolar a nuestro tiempo, es quizás la psicología de los personajes y las situaciones que viven en las mismas. Aunque es cierto que en nuestro entorno no encontramos reyes, bufones, princesas, caballeros, duques o condes, sí que podemos encontrar corrupción, venganza, ambición e hipocresía disfrazada de honradez y sinceridad. Y, en esta obra, encontramos muchos ejemplos de ello… Todo comienza cuando el anciano rey Lear se levanta un día con el deseo de dividir su reino entre sus tres hijas, pidiendo a cambio que ellas expresen en palabras su amor por él. Mientras dos de sus hijas proclaman por todo lo alto su infinito amor por el monarca, Cordelia…
William Shakespeare
Sonetos, de William Shakespeare
William Shakespeare. La reseña podría limitarse a esas dos palabras porque, en realidad, ninguno de nosotros necesita nada más para releer los Sonetos del bardo inglés. William Shakespeare. Pero como ante los clásicos sufro de una especial verborrea, me explayaré algunos párrafos más con mis impresiones sobre uno de los mejores poemarios que se han escrito. En la introducción a esta edición de los Sonetos, dice William Ospina, su taductor, que el libro cuenta una historia de amor, desde la fascinación del inicio hasta los reproches finales. Y así es, con versos como los que siguen el poeta nos habla de su admiración, real o imaginaria, eso qué importa, por el ser amado: “mientras respire el hombre, y el ojo abarque y mida / vivirán estos versos, y te darán la vida”. Más tarde llega la dicha, podemos suponer que el amado le corresponde: “feliz por tanto yo, que amo…
De cine y literatura 41
De cine y literatura 41: Romeo y Julieta Por Sergio Sancor La adaptación: Romeo + Julieta de William Shakespeare (original: William Shakespeare´s Romeo and Juliet ) Director: Baz Luhrmann Año: 1996 País: EE.UU. Reparto: Leonardo Dicaprio, Claire Danes, Pete Postlethwaite, Harold Perrineau, Brian Dennehey, John Leguizamo (et. al) Duración: 120 min. Baz Luhrmann está de moda ahora mismo por su otra adaptación de la novela El gran Gatsby, (que veréis próximamente en esta misma sección) pero no es la única que ha hecho en su dispar filmografía. Hace unos años, sorprendió a propios y a extraños, con su nueva versión de una de las historias de amor y tragedia más reconocidas de la historia de la literatura, que como no podía ser de otra forma, era Romeo y Julieta. ¿Y es fiel a la obra o, sin embargo, es una película sin sentido? Ahora lo descubriréis. El director juega con…
Otelo
Otelo, de William Shakespeare Hay autos clásicos y también ropa, muebles, canciones, obras de arte, actores y electrodomésticos. Todos son clásicos pues pueden trascender el tiempo y son válidos en todas las épocas. En ellos se basaron los modelos que le siguieron. Fueron inspiración y principio para muchos y supieron ser guía para los tiempos venideros. Creo que los libros clásicos, en particular, abarcaron aquellas cosas más simples y obvias y sirvieron como base para nuevos ejemplares y escritores. Es cierto que la gente de otros tiempos tenía problemas más sencillos (por empezar, nada de problemas en cuanto al tránsito, las tecnologías de información y los desperfectos eléctricos), pero la realidad es que también muchos escritores empezaron por escribir aquellas cuestiones existenciales y que conforman los comportamientos clave de un ser humano. Shakespeare abarcó en sus obras características de personalidad y situaciones de la vida que parecen muy fáciles al…
Romeo y Julieta
Romeo y Julieta, de William Shakespeare Hacía mucho tiempo que quería leer a Shakespeare, y además quería hacerlo con una de sus obras más adaptadas y difundidas, Romeo y Julieta. Siempre que me iba de casa una temporada me llevaba conmigo un ejemplar creyendo que fuera de mi ciudad encontraría el mejor momento para leerlo, pero por razones que no acabo de distinguir, nunca lo leí hasta ahora, estando curiosamente en la que llaman la ciudad del amor y la luz. Sin embargo, ahora que lo he hecho, no sé si arrepentirme pues, aunque habrá relecturas, ya no podré volver a disfrutar de esta primera tan fascinante. Precisamente esa fascinación, ese gusto por lo leído, es lo que yo creía necesario para escribir una reseña de corrido y con facilidad, pero lo cierto es que no sé cómo abordar esta obra. Para mí es tanta su grandeza que no…
Sueño de una noche de verano y Las alegres comadres de Windsor
Sueño de una noche de verano y Las alegres comadres de Windsor, de William Shakespeare Entre tantos libros actuales que suelo leer, siempre me gusta volver a lo clásico. Parece un tanto conservador, pero en realidad quiero saber cómo era la literatura cuando no había globalización, calentamiento global o terrorismo mundial. Me gusta pensar cómo eran esos tiempos en que los valores eran otros y había un cierto tono de inocencia en los relatos. No reniego del tiempo que me tocó vivir porque acepto y aprovecho cada aspecto de él, pero ¿por qué no volver a las bases? Shakespeare es un refugio para los que aman la literatura. Leer sus diálogos es como leer un mapa de palabras perfectas y bellas. En una librería actual es difícil encontrar un libro de este autor inglés. El que quiere leer a Shakespeare debe moverse a un sector olvidado, lejos de los…