Categorías
Aguilar Autores Lev Tolstói Libros de Drama Libros de literatura eslava: literatura rusa Literatura Clásica Reseña

Guerra y paz

Guerra y paz, de Lev Tolstoi Hay bastante polémica acerca de las diversas traducciones al español que de Guerra y paz existen; algunas se hicieron no del original en ruso, sino de la traducción al francés; y se dice también que, según la traducción que se lea, incluso la historia es diferente. Quien está escribiendo […]

Categorías
Mundo Literario

El león ruso

El león ruso: centenario de la muerte de Tolstoi Son varias las flechas lanzadas para definir qué es un clásico. Lo que es evidente es que el tiempo, la crítica y los lectores se han encargado de aupar a esa categoría al creador de Guerra y Paz, Ana Karenina o La muerte de Ivan Illich. […]