Etiqueta: Ian McEwan

Publicado el

De cine y literatura 8

expiacion.jpg

De cine y literatura 8

Expiación

expiacion.jpgexpiacion_caratulaEl libro: Expiación, de Ian McEwan

Editorial: Anagrama, 2002
Páginas: 435 p.
ISBN: 9788433976550

La adaptación: Expiación, más allá de la pasión, de Joe Wright

Año: 2007
País: Reino Unido
Reparto: Keira Knightley, James McAvoy, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Harriet Walter.
Duración: 123 minutos

Por Susana Hernández

Un libro puede tener tantas versiones como lectores, es por ello que convertir esas palabras en imágenes dependerá de la lectura que del libro haya hecho el director; y siempre he pensado que Joe Wright y yo hicimos la misma lectura de “Expiación”. Ian McEwan me ofreció una historia terriblemente  espectacular narrada de forma intensa y sofocante durante tres momentos de una historia que coincidirán con tres momentos en la vida de Brioony Tallis, pero sobre todo, lo que me cuenta Ian es una historia continuada y creíble, y ese debía ser el gran reto del director, ya que hablamos de una gran novela pero profundamente intimista.

La elección de los personajes, y de forma muy especial los de Cecilia Tallis encarnado por una impresionante Keira Knightley, así como los tres que dan vida a Brioony, junto con la ambientación, en la que no puedo dejar de destacar esa secuencia de Dunkerque en la que, teniendo en cuenta que había más de 2000 figurantes,  Joe Wright decide filmarla sin cortes y en una sola toma. El resultado francamente magnífico. El director se ha acercado con respeto pero con firmeza y criterios inteligentes a una de las mejores obras narrativas del Siglo XX.

[Haz clic en “Leer más” para ver el trailer]

Sigue leyendo De cine y literatura 8

Publicado el

Libros y Novedades 36

mcewan-solar

Libros y Novedades 36

Boletín de novedades. Febrero 2011 – 4

mcewan-solar

gibbons-artistas

montero-lagrimas

Solar,
de Ian McEwan

Flora Poste y los artistas,
de Stella Gibbons

Lágrimas en la lluvia,
de Rosa Montero

 

Una semana más el equipo de Libros y Literatura te recomienda las novedades que nos parecen más interesantes. Comenzamos con la ultima novela de Ian McEwan: Solar es una comedia de enredos, de intriga al más puro estilo de Hitchcock, con el telón de fondo del temido cambio climático. Tras el formidable éxito de La hija de Robert Poste, Stella Gibbons nos vuelve a deleitar con una sátira sobre el estirado establishment artístico inglés en Flora Poste y los artistas. Humor inteligente con un delicioso aroma rústico, que nada tiene que envidiarle a su antecesora en cuanto a descaro y afán de sátira. Y, para finalizar, Rosa Montero pone el futuro en tus manos con su ultima novela: Lágrimas en la lluvia: una búsqueda en un futuro imaginario, coherente y poderoso, narrada con pasión, acción vertiginosa y humor. Si estás interesado en alguno de estos títulos, te recordamos que puedes comprar libros on line haciendo clic sobre la portada o el enlace. Si prefieres que lo reseñemos en Libros y Literatura, envíanos un comentario.

[Haz clic en “Leer más” para conocer el resto de las novedades]

Sigue leyendo Libros y Novedades 36

Publicado el

Sábado

sabado_ian_McEwan

Sábado, de Ian McEwan

sabado_ian_McEwan

Hay cosas que están ahí simplemente porque son bellas. A todas luces, bajo cualquier punto de vista, son bellas. No tienen utilidad definida más allá del regocijo del alma, y quizás por eso nos gustan más.

A veces esto ocurre con los libros.  Todos somos alumnos de nuestros libros.
Posiblemente leas Sábado, pases la última página y te quedes con la sensación de que no has sacado nada en limpio. Nada te ha enseñado. Pero, ¿y si por un momento sólo buscásemos disfrutar de las palabras? Me refiero a la escritura en sí. A la conjunción perfecta de letras, sílabas y palabras para conformar frases que hacen grande la lectura. Algo bello.
Olvídate del argumento complejo y trabajado. Límpialo y quédate con 5 o seis escenas. Y con otros tantos personajes. Ahora que lo tienes hecho, es fácil centrarte en el lenguaje. En la metáfora, en los giros gramaticales y en las reflexiones. Y si eres un cirujano de las letras, como es el caso de Ian McEwan, conseguirás un libro como este.
En Sábado te atrapa la escritura, el estilo y la estupenda traducción de Jaime Zulaika. Sin embargo, esto puede saber a poco, así que a este juego se va sumando la historia en si, que de cadenciosa pasa a vertiginosa e imprevisible. Pero vayamos a la historia.
Londres. Poco tiempo después del 11S. Henry despierta intranquilo a las 3:40 de la mañana. Cirujano de éxito, con una esposa amada y amante y unos hijos adorables e inquietos por la música y la poesía, ve como su tranquila vida se tambalea en una mañana de sábado. Un pequeño accidente de coche hace que se dé de bruces con un matarife de medio pelo y sus sabuesos de turno.
[product sku= 84-672-1376-0 ]
Publicado el

El inocente

El inocente - Ian McEwan

El inocente, de Ian McEwan

El inocente - Ian McEwan
Como ese juego para chicos, el sube y baja. Así sentí a esta novela. La narración comienza siendo un tanto lenta y dudé en mis posibilidades de terminarlo (cosa que en contadas ocasiones hago). Pero El inocente de Ian McEwan me dio un personaje a quien yo podía querer y a otro que quería descifrar. Para después darle un giro a la historia totalmente impredecible, lejano a lo que yo espero en los libros de este autor.

Leonard es el personaje principal, un inglés llamado a trabajar en Berlín durante la Guerra Fría en un proyecto militar que tiene como objetivo espiar las comunicaciones soviéticas. Conoce a María, una alemana más grande que él. Comienzan a conocerse, María seducida por la virginidad e inocencia de Leonard y él, seducido por la experiencia y las virtudes de ella.

Con ellos, están los compañeros de trabajo de Leonard como Glass, o el vecino, Blake. Para acompañar, está la vida en conjunto de los personajes…con las discusiones de pareja, los celos, un ex marido alcohólico. La situación de espionaje en sí, es otro componente para ambientar a la Berlín de post-guerra.

Sigue leyendo El inocente

[product sku= 9788433914491 ]
Publicado el

Expiación

expiacion.jpg

Expiación, de Ian McEwan

expiacion.jpg
Opinión: Una excelente novela para reflexionar sobre las culpas personales y sociales.

Casi me da miedo iniciar la reseña de un libro que considero, tras su lectura y reflexión, como una de las mejores y más intensas obras que he leído de la literatura inglesa actual.

En primer lugar tenemos una buena historia. Una historia terrible pero no por ello increíble, ambientada en ese tipo de atmósfera sofocante que sólo puede existir en una casa de campo inglesa de finales del Siglo XIX.
La familia Tallis es un entramado generacional que da pie y estructura el relato. Es una típica familia de la burguesía rural británica, formada por un alto cargo del Estado y su esposa, un matrimonio que ya vivió sus días felices. León, el hijo único hijo varón, Cecilia la hija mayor y Briony, la hija pequeña que junto con Robbie, el hijo de la criada, en el que se refleja la discriminación social ¿del momento?, son las principales figuras del libro, pero no las únicas. De todos ellos conoceremos su devenir en el tiempo a través de una historia personal y colectiva.
Es esta una novela en la que la mentira de Briony, una niña de 13 años, me ha hecho sufrir terriblemente. Me ha impresionado mucho este personaje, saber que su sentimiento de culpa llega a ser tan profundo que no llega a permitir que los personajes de su propia novela sean capaces de perdonarla. Y yo la comprendo, pues los resultados de su acción persistirán en todas las vidas de quien le rodeaban.

Sigue leyendo Expiación

[product sku= 9788433969750 ]