Publicado el

Bilbao- New York- Bilbao

Bilbao - New York - Bilbao

Bilbao- New York- Bilbao, de Kirmen Uribe

bilbao-new_york-bilbao

¿No os ha pasado nunca que estáis disfrutando tanto con un libro que no queréis que se termine? Eso es lo que me ha pasado a mí con el libro que os presento a continuación.

“Bilbao- New York- Bilbao” es, ante todo, un libro muy peculiar. Su autor, Kirmen Uribe, fue galardonado por este libro con el Premio Nacional de Narrativa en 2009, y eso que el autor escribe en euskera. ¿Es eso posible? Ya vemos que sí, y ha sido todo un acierto de Seix Barral el traducirlo al castellano, cosa que ha sucedido hace pocos meses.

Nos encontramos ante una historia real, la del autor, que en un vuelo entre Bilbao y la ciudad americana, pasando por Frankfurt, desmenuza la historia de su familia. Ésta es la historia de Liborio Uribe, que navegó toda su vida en el barco “Dos Amigos”, pero también la de su padre, José, que fue patrón del “Toki-Argia”.

Kirmen se pregunta a quién dedicó su abuelo Liborio el nombre del barco (Dos Amigos), y con ese pretexto, hace un repaso del árbol genealógico de su familia, unida desde tiempos remotos al mar y a la pesca.

Sigue leyendo Bilbao- New York- Bilbao

[product sku= 9788432212802 ]
Publicado el

Nunca olvides que te quiero

nunca-olvides-que-te-quiero

Nunca olvides que te quiero, de Delphine Bertholon

nunca-olvides-que-te-quiero

Reseña:

“Nunca olvides que te quiero” es una despedida. La despedida con que Leonore, la madre de Madison, finaliza cada una de las cartas que le escribe a su hija ausente. Y es que un día alguien se llevó a Madi y aunque casi todo el mundo ha perdido la esperanza de que aparezca, su madre siente que está viva y necesita expresar por escrito cómo se encuentra y lo que ocurre a su alrededor, como si realmente su hija fuera a recibir las cartas. Es una forma de no tirar la toalla, aunque deba hacerlo a escondidas para no la tachen de loca los que ya han perdido la fe.

Cuando Madi tenía once años se subió al coche de un desconocido que le pidió ayuda para encontrar un veterinario. Su secuestrador llevaba un gatito en el coche y Madison vio la oportunidad de llevar al desconocido a casa del veterinario que además era el padre del chico que le gustaba. Lo que creyó sería una ocasión ideal para ver a Stanislas acabó convirtiéndose en una pesadilla que duraría cinco años.

Sigue leyendo Nunca olvides que te quiero

[product sku= 978-84-253-4384-1 ]
Publicado el

Hierba Mora

hierba-mora

Hierba Mora, de Teresa Moure

hierba-mora

Opinión: No estamos ante una novela histórica tradicional, ni formal, ni está escrita de forma lineal; tampoco estamos ante una biografía. Estamos ante una forma original de crear, de hacer Literatura.

Conocí a la escritora Teresa Moure, doctora en lingüística y profesora en la Universidad de Santiago, en la Semana del libro de Ejea de los Caballeros (Zaragoza), y he de confesar que me dejó gratamente impresionada. Hablaba de forma clara, segura y con mucha rapidez, como hablan las mujeres que tienen muchas cosas importantes que decir.

El tema a debatir era “Doblemente periféricas: Identidad de género e identidad nacional”. Teresa Moure, como os decía, habló mucho sobre el tema, pero no especialmente de su libro, tan sólo cuando se le hicieron preguntas concretas sobre él.

¿Una autora que se desplaza casi mil kilómetros y no se muere por hablar de su libro?

Ummm, me interesaba; sí, me interesaba la persona, la mujer y su libro. Y por fin, queridas amigas y amigos, he leído “Hierba mora”.

Y ha resultado ser una deliciosa obra en la que nos habla de la vida de tres mujeres que tienen en común su conocimiento, o interés, por Descartes. Bueno no, “Hierba mora” es una historia de tres mujeres: la reina Cristina de Suecia, Helene Jans, amante del filósofo y madre de su única hija, e Inés Andrade, una joven que prepara su tesis doctoral. Quizá tampoco es esto, y es que, es posible que “Hierba mora” sea más, casi estoy segura de que nos habla de la Historia de las Mujeres en general; y lo hace con un perfecto ejemplo de cómo feminizar la Literatura y la Historia, y naturalmente desde un punto de vista feminista, entendiendo este como un movimiento ético que no discrimina por razón de género y que es más justo con la Historia.

¿Conocen algo sobre la vida de Cristina de Suecia? Lo cierto es que yo desconocía la historia de esta mujer que reinó durante el siglo XVII,  que fue una gran protectora de las artes y de las ciencias, que decidió no casarse, y que finalmente abdicó para poder acercarse más profundamente a la cultura. Un extraordinario personaje al que había que rescatar de la historia.

Sigue leyendo Hierba Mora

[product sku= 9788483466483 ]
Publicado el

La geometría del amor

John Cheever - La geometría del amor

La geometría del amor, de John Cheever

John Cheever - La geometría del amor

 La perfección formal de sus relatos y su ácida e incisiva mirada convierten La geometría del amor en una oportunidad para recuperar a un gran escritor.

  

Al pequeño John le gustaba contar historias.  Su maestra solía prometer a sus compañeros de clase que, si se portaban bien, al final de la jornada John les contaría un cuento.  Y todos se portaban bien.  Todos menos uno; a los diecisiete años John Cheever fue expulsado de la escuela por poco aplicado, impuntual y fumador.  Su expulsión marcó el inicio de su carrera como escritor, pero también dejó una profunda huella en su vida, ya de por sí bastante descontrolada.

Con el tiempo, John Cheever llegó a encarnar a la perfección el mito del escritor atormentado: sensible, depresivo y alcohólico, su descarnada visión de su entorno le proporcionó tanto éxito profesional como sufrimiento personal.

El territorio Cheever está muy acotado: sus historias tienen como escenario Nueva Inglaterra, Manhattan o los suburbs durante los años cincuenta y, como protagonistas, la clase acomodada a la que perteneció (esa clase media norteamericana que tan poco tiene que ver con la nuestra).  Sin embargo todo aquello de lo que habla Cheever nos resulta completamente familiar: matrimonios condenados al fracaso, reuniones familiares convertidas en ajustes de cuentas y, en definitiva, gente decente y trabajadora, buenos vecinos y ciudadanos ejemplares retratados como realmente son: egoístas, solitarios, envidiosos, mezquinos.  Es “el infierno que habitamos todos los días, que formamos estando juntos”, como decía Italo Calvino.

La geometría del amor reúne una colección de cuentos sobre gente común que vive vidas comunes; las vidas empobrecidas de las prósperas familias norteamericanas de clase media que, bajo el microscopio de Cheever, aparecen despojadas de apariencias, con sus defectos, sus virtudes, sus miedos y sus obsesiones.  Pese a todo, incluso en las situaciones más sórdidas, se las apañan para conservar una cierta pureza, un aura de inocencia.  Tal es su humanidad que el lector no puede juzgar con dureza a esos personajes que tan pronto son capaces de los peor como de lo mejor porque, en definitiva, todos somos personajes de Cheever.

Sigue leyendo La geometría del amor

[product sku= 9788496580114 ]
Publicado el

Estrella distante

estrella-distante

Estrella distante, de Roberto Bolaño

estrella-distante

Hace un año descubrí a Roberto Bolaño. Me dijeron que sus cuentos eran increíbles, por lo que me compré sus tres recopilatorios en un solo libro (gran acierto). Los dos primeros (Llamadas telefónicas y Putas asesinas) los disfruté ampliamente, y el tercero (El gaucho insufrible) no tardará mucho en caer.

Animado por las buenas experiencias, me enfrento ahora a su primera novela, que no es sino uno de sus cuentos, pero ampliado. Y es que, quien conoce a este autor sabe que en sus relatos encontramos personajes, tramas y lugares similares que se repiten y a los que volvemos una y otra vez.

En “Estrella distante” nos situamos en la época del Chile pre Pinochet, en los ambientes culturales y los talleres literarios de la ciudad de Concepción. Un enigmático poeta, de nombre Alberto Ruiz-Tegle, alternará amistades y amores en estos talleres, pero esa no será más que la fachada del verdadero Carlos Wieder, piloto de la Fuerza Aérea de Chile, cuya verdadera cara saldrá a relucir tras la llegada de Pinochet al poder.

Arturo Belano, alter ego de Bolaño, junto con su amigo, Bibiano O’Ryan, irán desvelando la vida y milagros de Wieder, uno desde el exilio (Belano), y otro desde Chile, mediante correspondencia.

Sigue leyendo Estrella distante

[product sku= 9788433966735 ]
Publicado el

El festín de Babette

Dinesen-Babette_portada

El festín de Babette, de Isak Dinesen

Isak Dinesen - El festín de Babette

Un cuento hermoso que se lee con placer y emoción, capaz de hacer sonreír al lector al tiempo que le rueda una lágrima por la mejilla.

A lo largo del tiempo que llevo colaborando con este blog han pasado por aquí las obsesiones de Thomas Bernhard, las frustraciones sexuales de Philip Roth, las pesadillas de Cormac McCarthy y toda una serie de libros que, aunque en mi opinión son extraordinarios, no están exentos de una cierta complejidad, tanto narrativa como emocional.  Tras publicar cada uno de estos comentarios, una persona cuya opinión es para mí más importante que cualquier otra me preguntaba si no podía, aunque fuera por una vez, hablar de un libro más amable, menos oscuro y retorcido; de un libro cuyo mérito residiera en su capacidad para emocionar al lector.  No importa si su lectura hace reír, o llorar, o las dos cosas a la vez, pero que fuera “bonito”.

De modo que esta reseña de hoy es un poco especial, porque escogí el libro y la escribí pensando en alguien en concreto.  Alguien a quien sin duda no le importará compartirla, porque sería una lástima dejar pasar la oportunidad de recomendarles El festín de Babette; un cuento maravilloso escrito por una de las mejores autoras de este género que ha dado la literatura.  Y cuando digo cuento no me refiero a novela corta, ni narrativa breve; es un cuento con todas las de la ley, en el que el “érase una vez” no desentonaría en absoluto.

Dinesen-Babette02Así que érase una vez un pueblecito noruego perdido en el fondo de un fiordo.  En él, dos hermanas continúan la labor de su padre, un recto pastor puritano que logró mantener unida y en paz a toda la comunidad durante décadas.  Educadas en la más estricta austeridad, su única misión en la vida ha sido prolongar la labor del padre a través de continuas obras de misericordia.  Por eso, cuando una noche aparece en su puerta una joven, empapada y asustada, buscando refugio, se ven obligadas a acogerla.  La misteriosa joven, una francesa llamada Babette, ha perdido a su familia en la revuelta de la Comuna de París y no tiene dónde ir.  El hecho de ser extranjera, y quién sabe si también una revolucionaria, despierta inevitablemente el recelo de las hermanas y la comunidad, pero es un sacrificio más por el prójimo que deben hacer. Aún así, pronto la joven se ganará el corazón de todos los feligreses con su sencillez y abnegación.  Trabajando incansablemente, con fidelidad y entrega absolutas, Babette se convertirá, con el paso de los años, en la sombra de las dos hermanas.  Y de repente, después de quince años prestando sus servicios en silencio, Babette pide un favor a sus señoras: quiere preparar una cena especial para toda la comunidad.  Este inocente gesto va a conmocionar a toda la aldea y se va a convertir en la semilla de un transformación tan profunda como maravillosa.

Sigue leyendo El festín de Babette

[product sku= 9788493557898 ]
Publicado el

Niños en el tiempo

nios en el tiempo

Niños en el tiempo, de Ian McEwan

nios en el tiempo

Ya conocía a Ian McEwan,  sólo de nombre. Pero no me aventuré con su novela más conocida. Encontré –desafortunadamente me vi tentada aquel día que no debía comprar más libros porque la biblioteca aún tenía una lista esperándome- Niños en el tiempo. Fue seducción instantánea. Quizás lo haya sido por el dramatismo de la situación que nutre a los cimientos de la historia y una identificación parcial a través de lo que nos llega en las noticias.

Stephen Lewis es el protagonista, un escritor de novelas infantiles. Desde el primer capítulo, McEwan sale “con los botines de punta” (como decimos los argentinos): sin respiro, nos relata el momento de la desaparición de su hija Kate. Conciso, casi presencial, instantáneo. Así, narra el momento en que va al supermercado con Kate y, en una escena habitual, mientras paga y mantiene la vista en su hija, un segundo después retira su mirada y en cuestión de dos segundos, Kate no está. Es trágico, desgarrador y eso nos lo ofrece de un tirón, sin respiro. Antes de seguir se necesita detenerse. Ahí está, el segundo que puso el mundo individual, de patas para arriba.

Sigue leyendo Niños en el tiempo

[product sku= 978-84-339-6638-4 ]
Publicado el

La reina en el palacio de las corrientes de aire

la-reina-en-el-palacio-de-las-corrientes-de-aire

La reina en el palacio de las corrientes de aire, de Stieg Larsson

la-reina-en-el-palacio-de-las-corrientes-de-aire

Tras disfrutar mucho con “Los hombres que no amaban a las mujeres” y algo menos con “La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina”, termino ahora la trilogía Millenium con “La reina en el palacio de las corrientes de aire” (¿Quién se inventa estas traducciones tan enrevesadas?); lo hago con pena, pues en mi opinión, la tercera parte es la mejor de las Trilogía.

¿Qué hubiese pasado si no hubiera muerto Stieg Larsson repentinamente y hubiese terminado los cuatro volúmenes que pensaba escribir? Sinceramente no lo sé, pero muchos, entre los que me encuentro, hubiéramos disfrutado mucho continuando las aventuras de los protagonistas.

Hablar del volumen final sin desvelaros parte de la trama no es sencillo, por lo que omitiré hablar del estado de cada personaje, centrándome en la visión global que tengo sobre el libro.

Igual que en la reseña de “La chica que soñaba con…” me quejaba de lo amateur que parecía la escritura de Larsson, he de decir que esta vez me ha sorprendido gratamente, pues sus descripciones absurdas son escasas, aunque los cafés, los sándwiches y las Billy Pan Pizza seguirán apareciendo hasta la última página.

Sigue leyendo La reina en el palacio de las corrientes de aire

[product sku= 9788423341610 ]
Publicado el

Firmin, de Sam Savage

firmin_booket

Firmin, de Sam Savage


firmin_booket

Opinión: Un libro que te da mucho más de lo que esperas.

Queridos amigos, la reseña de este libro está dedicada a todos vosotros, porque a todos los que por aquí os paseáis, sin duda, va dirigida esta deliciosa obra. Para los que sois lectores empedernidos desde la más tierna infancia y ya tenéis asimilados cientos o miles de títulos, personajes, ciudades …, pero también a aquellos que habéis descubierto en etapas más adultas la pasión por la lectura; incluso a vosotros, los que os estáis iniciando ahora mismo en ella. Y por supuesto, para todos aquellos que en alguna ocasión hayáis soñado con escribir un libro.

¿Es en definitiva “Firmin” un libro sólo para lectores empedernidos? No, no, no. No sólo porque salgan citas de libros y autores debemos decir que sea un libro para lectores, ya que si así fuese, también sería, lógicamente, un libro para los amantes del cine o de la música. Y es que este es un libro para los que gustan de la cultura en general, para los curiosos, para los que se sienten raros, para los que se sienten solos, para los que se avergüenzan, para los decepcionados, para los que sueñan, para los que quieren y no pueden, para los que pueden y no quieren, para los que arriesgan, para los marginados, para los que miran más allá, para los que no ven lo que miran, para los que sienten miedo de vivir, de amar, de envejecer, y de morir.

( “leer más” para seguir leyendo esta reseña)

Sigue leyendo Firmin, de Sam Savage

[product sku= 978-84-322-5036-1 ]
Publicado el

Desde mi cielo

desdemicielo

Desde mi cielo, de Alice Sebold


desdemicielo

 

Me enteré de la existencia de esta novela al ver el tráiler de la película homónima: «The Lovely Bones» —«Unos huesos encantadores», título que le sienta mucho mejor, ya que estamos— que se estrenó en España a finales del mes de febrero. Tengo que reconocer que me llamó mucho la atención la historia y el punto de vista que nos propone Alice Sebold. Desde mi cielo es la ópera prima de esta autora,  la cual, obsesionada con la violación que sufrió cuando era una joven estudiante, ha decidido dedicar su carrera en las letras a denunciar este lamentable incidente y, de paso, ahondar en temas tabú como la violencia.

Susie Salmon es violada, asesinada y descuartizada. Así comienza la historia que nos ocupa. El pueblo en el que reside la niña se ve conmocionado por la tragedia, su familia destrozada y, mientras, la policía intenta infructuosamente descubrir la identidad del sanguinario asesino que ha sido capaz de realizar una obra tan dantesca. Mientras tanto, Susie sigue observando a sus seres queridos desde el cielo, donde descubrirá que puede conocer todas las inquietudes que pasan por la cabeza de las personas que siguen vivas e incluso llegar a influir mínimamente en sus vidas si lo desea con mucha fuerza.

Sigue leyendo Desde mi cielo

[product sku= 9788497931472 ]
Publicado el

El oficinista

Saccomanno - El oficinista

El oficinista, de Guillermo Saccomanno

Saccomanno - El oficinista

Una turbadora y descarnada fábula sobre la sociedad actual y, especialmente, sobre la clase media.

 

 

Hace ya más de una semana que terminé de leer El oficinista, de Guillermo Saccomanno y sigo sin saber cómo escribir este comentario.  El oficinista es una novela desconcertante en la que el autor consigue sorprender, incluso confundir, al lector continuamente a lo largo del texto; un libro inclasificable y turbador que admite más de una lectura.

 Poco ayuda que Saccomanno sea prácticamente desconocido en España.  Aunque goza de reconocimiento en América (o al menos en su Argentina natal, donde obtuvo el Premio Nacional de Literatura), apenas dispongo de referencias sobre él que me ayuden a valorar esta obra: su similitud con Roberto Arlt, sus influencias (Ballard, Kafka, Dostoievski, Philip K. Dick, Gogol), y la unanimidad del jurado del Premio Biblioteca Breve 2010 al elegirlo ganador.

El oficinista es un hombre gris y pusilánime.  Angustiado por la posibilidad de perder su trabajo y engrosar las filas de los sin techo que llenan las calles y a los que cada día observa con una mezcla de curiosidad y desprecio, acepta cuantas humillaciones vengan de la todopoderosa empresa.  El oficinista está convencido de que si soporta esa vida plana y denigrante es porque le falta un acicate para cambiar; él, en realidad, podría ser otro muy distinto, alguien capaz de cualquier cosa si tuviese un motivo por el que luchar.  Ese motivo, por supuesto, sería una mujer.  Fantasea con el día en que aparecerá una chica joven y guapa, tan distinta de su aborrecida esposa, y él se transformará en “el otro”.  Entonces no dudará en extender un cheque falso, imitando la firma del jefe, y huir con su amada, no sin antes acabar con su familia, a la que detesta.

  

 

Sigue leyendo El oficinista

[product sku= 9788432212826 ]
Publicado el

El hombre del salto

el hombre del salto

El hombre del salto, de Don DeLillo

el hombre del salto

¿Cómo escaparle a la tentación de una buena entrevista en una prestigiosa revista cultural argentina? Que una entrevista a Don DeLillo apareciera en ADN Cultura, me dejó con ese gustito de querer indagar un poco más. Que se lo tomara como referencia para saber cómo describiría el 11 de septiembre del 2001, no era poca cosa. Asique con motivo del lanzamiento de El Hombre del salto, la invitación estaba reforzada.

El mayor acierto que encuentro es tomar la tragedia del 9-11 para contextualizar el cambio sustancial que se produce en la cabeza de una persona, en este caso, de Keith Neudecker.  Comienza con el momento después, el instante en que el pánico todavía se respira en el aire junto con los residuos que vuelan en el aire después de la caída de una de las torres. En ese desconcierto inicial, será que se dirige a la casa de su mujer de quien vive separado desde hace un tiempo y con quien tiene un hijo.

Sigue leyendo El hombre del salto

[product sku= 978-950-731-576-3 ]