Publicado el

Desde la sombra, de Juan José Millás

Desde la sombra

Desde la sombra

Pocos autores hay en España que puedan presumir de tener un estilo tan marcado como el que tiene Juan José Millás. Sus novelas, revestidas de aparente sencillez, no dejan nunca de abordar temas tabú para el ser humano. El mundo millasiano, con su toque de irrealidad e ironía permite al autor adentrarse en temas profundos a los que no podría acercarse de un modo más ortodoxo.

En Desde la sombra, la sinopsis no puede ser más apetecible. Damián ha perdido recientemente su trabajo, y un día en un mercadillo comete un pequeño robo. Para no ser descubierto se esconde en un armario, que justo es vendido con él dentro. Finalmente va a parar a casa de Lucía y Fede, un matrimonio en principio bastante convencional. Damián, sin otra obligación en la vida, decide instalarse en el armario, desde el cual podrá ser parte invisible de esa nueva familia.

Con esta premisa, Millás pone el debate encima de la mesa. ¿Somos todos un poco voyeurs? Sé que pocos lo admitirán abiertamente, pero todos tenemos un mirón dentro. Ese mirón que se fija siempre en las cualidades del otro, que anhela lo que no podemos tener, que tiende a comparar. Ese otro que se vuelve un objeto sobre el que volcar nuestros miedos e inseguridades, que envidiamos o admiramos en silencio, pero que siempre tiene una parte que nos gustaría poseer. Si no… ¿para qué íbamos a perder el tiempo mirándolo?

Sigue leyendo Desde la sombra, de Juan José Millás

Publicado el

Pétronille, de Amélie Nothomb

petronille

petronilleYa está aquí la nueva historia de Amélie Nothomb fiel a su cita anual con el mercado editorial, cita a la que lleva acudiendo con regularidad más de veinte años. Cuando un escritor tiene el don de saber contar historias, como es el caso de la escritora belga, no hace falta fiarlo todo a una trama que enganche. Simplemente su forma de escribir y su legión de fans ganados con los años le garantizan un (merecido) éxito en cualquiera de sus publicaciones.

En esta ocasión, la historia es muy sencilla. Amélie tiene una pasión, el champán, pero por desgracia lo ve algo aburrido si se consume en soledad. En una firma de libros conoce a Pétronille Fanto, una fan con la que se cartea desde hace tiempo. Pétronille es una joven de perfil andrógino que aparenta mucha menos edad de la que tiene, imagen muy lejana a la que se imaginaba la autora. Sin embargo, y de modo sorprendente, se revela como la compañera de “bebercio” perfecta.

Este es el punto de partida utilizado por Nothomb para crear una historia de amistad entre dos mujeres muy diferentes entre sí, con ideas de vida radicalmente opuestas, que encuentran en el champán su nexo de unión. Mientras desfilan por el libro las marcas más selectas de este sugerente vino espumoso francés, vemos como se hace y deshace la amistad entre una Amélie Nothomb cada vez más asentada en la literatura, y una Pétronille que se inicia también en el mundo de la literatura. Y es que el personaje que da nombre a esta novela es el pseudónimo elegido para tapar el nombre real de Stéphanie Horchet, joven novelista francesa poco conocida en España.

Sigue leyendo Pétronille, de Amélie Nothomb

Publicado el

La víspera de casi todo, de Víctor del Árbol

la vispera de casi todo

la vispera de casi todoTras las buenas críticas recibidas por las anteriores novelas, tenía ganas de leer algo de Víctor del Árbol, y sin duda el Premio Nadal otorgado en enero de este año era la ocasión ideal para hacerlo. Las redes y los medios especializados han puesto novelas como La tristeza del Samurái y Un millón de gotas en una categoría altísima, y la mejor manera de descubrir cuánto de realidad tienen esas afirmaciones es leyendo La víspera de casi todo.

La última novela del escritor barcelonés se desarrolla principalmente en Punta Caliente, un pueblecito gallego de la Costa da Morte, donde terminan viviendo una serie de personajes de los que es mejor no hablar mucho, pues eso implicaría desvelar partes de la trama. Todos ellos tienen como denominador común la infelicidad que rige su vida. Quizá por eso terminan en un sitio tan alejado de todo, porque solo en sitios tan recónditos como ese uno es capaz de guardar y olvidar los secretos turbios que llevan marcado en su pasado. Y es que en lugares así, el pasado importa más que el presente.

Germinal Ibarra es un policía que conoció el éxito hace tres años resolviendo un caso, pero los remordimientos y la mala conciencia derivada de la resolución del mismo le hace querer olvidarse de todo. Pero eso será imposible cuando una misteriosa mujer aparece en un hospital y pide hablar con él. En ese mismo momento, un sinfín de historias (algunas olvidadas, otras silenciadas) empiezan a girar y a convergir, encaminándose a un punto final desconocido. Por el camino, el lector se va indignando, sorprendiendo, emocionando y también disfrutando.

Sigue leyendo La víspera de casi todo, de Víctor del Árbol

Publicado el

Diego Godín. Coraje, corazón y cabeza, de José I. Fernández

Diego Godín. Coraje, corazón y cabeza

Diego Godín. Coraje, corazón y cabezaSeré sincero desde el principio. Soy atlético, muy atlético, así que no busquen objetividad en ese sentimiento, porque no lo van a encontrar, ni yo se lo voy a poder mostrar. Es más, ese mismo sentimiento es el que me hizo retomar esta lectura el pasado 13 de abril, la noche en la que el Atlético de Madrid volvió a demostrar a Europa entera lo difícil que es acabar con él, derrotando en cuartos de final al actual campeón de Europa, el Fútbol Club Barcelona.

Acostumbrados al sufrimiento durante décadas, los atléticos vivimos instalados en una nube desde diciembre de 2011, fecha en que el Cholo Simeone nos devolvió al sito del que nunca debimos salir. ¿Su fórmula? El equipo por encima de las individualidades. Los hombres por encima de los nombres. Y si alguien encarna a la perfección esos ideales, ese es sin duda Diego Godín. Por eso es un lujo tener un libro como este escrito por José Ignacio Fernández, que nos posibilita conocer toda la vida y obra de uno de los grandes líderes del vestuario del Calderón.

A través de los testimonios del propio jugador y de todos los que le conocen, vamos perfilando la carrera de Diego, una carrera de éxito que le ha llevado a ser a día de hoy el capitán de la selección uruguaya y uno de los capitanes del Atlético de Madrid. Sigue leyendo Diego Godín. Coraje, corazón y cabeza, de José I. Fernández

Publicado el

La otra vida de Ned Blackbird

la otra vida de ned blackbird

La otra vida de Ned Blackbird, de Alexis Ravelo

la otra vida de ned blackbirdAlexis Ravelo es a día de hoy el mejor (o por lo menos, uno de los mejores) escritor nacional de novela negra. Sus tres últimas novelas del género (La estrategia del pequinés, La última tumba y Las flores no sangran) han cosechado grandes críticas tanto de público como del mundo editorial, con varios premios en su haber.

Sin embargo, ahora el autor canario decide cambiar radicalmente de estilo y publica con Siruela la novela La última vida de Ned Blackbird, escrita entre 2010 y 2011, antes del boom de sus novelas policíacas. Un cambio de estilo tan radical tiene siempre sus riesgos, y más cuando estás tan asentado en un estilo en concreto como el género negro.

El protagonista de esta historia es Carlos Ascanio, profesor de filosofía que llega a la Universidad de Los Álamos y se aloja en el antiguo apartamento de Celia Andrade, fallecida recientemente. Rebuscando en el pasado de la autora (cuyos objetos personales siguen en la casa), Carlos entrará en una espiral de obsesión y curiosidad peligrosa, agitando aspectos de su propio presente y, sorprendentemente, también de su pasado.

Sigue leyendo La otra vida de Ned Blackbird

Publicado el

Don Quijote

Don Quijote

Don Quijote, de Rob Davis y Miguel de Cervantes

Don QuijotePasan los años, y los siglos, y El Quijote siempre está de actualidad. Pero quizá este año, en el que se cumplen cuatro siglos de la muerte de su creador, la imagen del caballero de la triste figura está en boca de todos. Pese a que nadie ha conseguido igualar la calidad de la obra cervantina, muchos son los que han versionado, modificado y adaptado a otras artes su gran novela. Rob Davis ha sido uno de ellos, creando la novela gráfica Don Quijote con grandes dosis de realismo.

Hay tanto escrito y hablado sobre la figura de Alonso Quijano y el libro que cuenta sus andanzas que poco mas podríamos aportar. Don Quijote de la Mancha es considerada la primera novela moderna no solo por lo que supuso en su época; también por lo que ha supuesto a lo largo de más de cuatro siglos.

Y aunque es tarea titánica siempre abordar una interpretación de tan magna obra, esta vez la complicación ha sido doble. Digamos que José C. Valés, traductor de la obra, ha tenido que hacer una traducción de ida y vuelta. Como aclaran en el libro, Rob Davis adaptó la historia con la versión inglesa de El Quijote, por lo tenemos una traducción al español de un libro escrito originalmente en español. Y añadiendo además, la adaptación a un lenguaje narrativo distinto como es el del cómic. Ardua y complicada tarea, aunque como comprobamos después, solventada con acierto. Sigue leyendo Don Quijote

Publicado el

Euforia

euforia

Euforia, de Lily King

euforiaLa antropología como ciencia vivió una etapa dorada en las primeras décadas del Siglo XX. Una de sus figuras femeninas más influyentes fue la norteamericana Margaret Mead, la protagonista indirecta de la reseña de hoy, porque Lily King se basa en un capítulo de la biografía de Mead para crear esta gran historia de amor, pasión y egos llamada Euforia.

“Creo que, por encima de todo lo demás, lo que busco con mi trabajo, en estos lugares tan remotos, es la libertad, encontrar un grupo de personas que les den a los demás el espacio necesario para ser lo que quieran ser. Y quizá nunca lo encuentre todo en una cultura, pero puede que encuentre fragmentos en diversas culturas, tal vez pueda ponerlos juntos como un mosaico y revelarlo al mundo.”

En 1933, Margaret Mead y su marido, Reo Fortune, también antropólogo, estudiaban las tribus pobladoras del rio Sepik en el territorio de Nueva Guinea. Allí coincidieron con otro antropólogo inglés, Gregory Bateson, formando un trío de mentes brillantes y muy distintas entre sí, pero dispuestos a colaborar. Rebautizándolos como Nell Stone, Schuyler Fenwick y Andrew Bankson, la autora ficciona lo que pudo ser ese triángulo amoroso en esa tierra inhóspita y casi desconocida. Sigue leyendo Euforia

Publicado el

Entrevista con Federico Axat, autor de “La última salida”

Federico Axat

Federico AxatEsta semana hemos tenido la suerte de compartir café y mesa con Federico Axat, que presentaba en España su nueva novela, La última salida. Recién llegado de Argentina, el autor acudió al madrileño Hotel de las Letras, donde pudimos hablar largo y tendido del éxito que está teniendo su nuevo libro.

Cuando uno lee información sobre Axat, lo primero que le llama la atención cómo acaba en la literatura un ingeniero civil de profesión. “Primero escribía, empecé a escribir de joven, pero me apunté a ingeniería porque me gustaba”. Federico reconoce que ser ingeniero le ayuda a montar sus historias; “la estructuración de la trama es bastante ingenieril, se deja llevar por la inspiración pero hay un momento que hago con la trama una especie de puentes, para que todas las cosas cuadren”.

Su nueva novela, La última salida, está siendo traducida a 26 idiomas, todo un éxito editorial. “Me planteé una trama que tuviera giros en el medio. Yo estaba escribiendo una novela parecida a El pantano de las mariposas, pero parecía que me estaba repitiendo. Quería que esta fuera más adictiva desde el minuto uno. Entonces recordé un relato que había empezado a escribir donde el personaje quería quitarse la vida. Y me dije que quizá esa era la historia que estaba buscando. ¿Por qué se quiere quitar la vida? ¿Quién es ese que llama a la puerta? Esto es un contrapunto con El pantano de las mariposas. Esta novela tiene el vértigo de un thriller y los cambios de dirección de una montaña rusa”.

Sigue leyendo Entrevista con Federico Axat, autor de “La última salida”

Publicado el

La última salida

la ultima salida

La última salida, de Federico Axat

la ultima salidaLa última salida tiene menos de un mes de vida, y ya es todo un fenómeno editorial. En Destino pregonan con orgullo los derechos de traducción a veintiséis lenguas y la futura adaptación cinematográfica a cargo de una gran productora de Hollywood. Con una carta de presentación así, cualquier otra promoción que se haga de este tercer libro de Federico Axat se antoja casi innecesaria.

Pero sin embargo, los lectores curtidos en esto de los best-seller, siempre tenemos algo en nuestro interior que se pone en alerta cuando afrontamos la lectura de este tipo de libros, poniendo quizá un nivel de exigencia mayor, y más cuando las expectativas son tan altas, pues no son pocas las veces que el mercado editorial intenta darnos “gato por liebre”.

Esta exigencia lectora dura apenas unos minutos, el tiempo que tarda uno en asumir que la frase promocional del libro (“Abre la puerta. Es tu última salida”), no solo va dirigida al Ted, protagonista de la historia; también al lector, que una vez que entre será difícil que pueda escapar del complicado sistema de laberintos por el que le conducirá Axat.

Sigue leyendo La última salida

Publicado el

Lujuria

lujuria

Lujuria, de Juan Eslava Galán

lujuriaEspaña, el país del sol y la playa, la paella y la sangría, el buen humor y la fiesta. España, un país lleno de virtudes… pero también de pecados. Podríamos hablar largo y tendido de nuestra España, un país capaz de lo mejor y de lo peor. Pero por esta vez, y si me lo permitís, hablaremos solo de los pecados. En concreto de la lujuria, el primero de los siete pecados capitales. Y para hablar de ello, nadie mejor que Juan Eslava Galán, escritor con sobrado conocimiento de la historia de nuestro país, como ha quedado patente en su extensa bibliografía. Con este libro, Lujuria, el escritor jienense empieza un nuevo repaso de nuestra historia reciente a través de sus grandes pecados.

Tras muchas recomendaciones durante años, por fin afronto la lectura de un libro de Juan Eslava Galán, una de mis grandes asignaturas pendientes como lector. En su prosa didáctica e histórica se añaden toques de ironía y sarcasmo, por lo que es de esperar que en una lectura donde se habla de la lujuria, alguna que otra sonrisa se consiga sacar al lector. Y una vez leído, he de decir que no ha sido una, sino varias las veces que he pasado página entre risas. Sigue leyendo Lujuria

Publicado el

De cine y literatura: Candidatos Óscar al mejor guion adaptado

oscars

oscarsEl cine y la literatura siempre han ido de la mano. En nuestra sección De cine y literatura hemos repasado ampliamente cientos de películas cuyo guion se basó en un libro. La mayoría de las veces, tanto libro como película pasaron de la mano a la posteridad, aunque no son pocos los casos en los que uno de los dos elementos pasa sin el reconocimiento público que merecería.

El próximo 28 de febrero, en el teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills, se llevará a cabo la 88ª edición de los Premios Óscar, y como cada año, la literatura tendrá su parte de protagonismo en una gala llena de glamour y celebrities. Aunque son muchas las películas candidatas basadas en libros, es en el premio al Mejor guion adaptado donde en LibrosyLiteratura queremos centrarnos, y por eso ofrecemos hoy este pequeño análisis de las cinco películas candidatas a dicho premio, centrándonos sobre todo en la novela o ensayo que ha dado lugar al film.

En 2015, la Academia premiaba la adaptación que Graham Moore hacía en The Imitation Game de la biografía novelada de Alan Turing titulada The enigma, del británico Andrew Hodges. En 2016, las cinco candidatas son las siguientes: Sigue leyendo De cine y literatura: Candidatos Óscar al mejor guion adaptado

Publicado el

Esta noche moriré

Esta noche moriré

Esta noche moriré, Fernando Marías

Esta noche moriré“Me suicidé hace dieciséis años…”. Con esta frase tan lapidaria empieza Esta noche moriré, una novela de Fernando Marías que ha decidido reeditar la editorial Alrevés el año en que se cumplen dos décadas de su lanzamiento.

¿Se puede planear una venganza a largo plazo? La respuesta, si has leído este libro, es rotundamente sí. Porque el protagonista de esta larga carta de casi 150 páginas, Corman, revela como todos los hechos ocurridos en los últimos dieciséis años en Delmar, el tipo que años antes le había encarcelado, no fueron fruto del azar, sino más bien de un siniestro plan trazado por el primero que llevará irremediablemente al segundo al suicidio una vez finalizada la lectura.

Con una mezcla de incredulidad y curiosidad, inicié esta lectura pensando que difícilmente se puede conseguir un suicidio programado a tantos años vista, y que todo esto sería más producto de marketing (¡cuántas veces nos hemos sentido engañados por lo que nos prometían las sinopsis o las fajas…!) que habilidad literaria. Pero no, Fernando Marías escribe un texto arriesgado, de esos que te fijan al sillón y no dejan que te levantes, una siniestra historia llena de odio, rabia y violencia. Sigue leyendo Esta noche moriré