Categoría: Libros de Literatura italiana

Publicado el

Tú y yo

Tu-y-yo

Tú y yo, de Niccolò Ammaniti

Tu-y-yo

El libro del que voy a hablaros en esta ocasión llegó a mis manos por simple y pura casualidad: conocí su existencia hojeando una revista sobre libros, me llamó la atención la historia y, sin mirar crítica u opinión alguna, lo compré. Así de simple y así de rápido. No quiero profundizar en demasía a la hora de abordar el argumento. No por vagancia o algo parecido es, más que nada, porque se trata de una novela breve (se lee de una única tandada) y extenderme supondría, casi casi, destripar el libro.

Esa historia que tanto me atrajo de inicio está centrada en Lorenzo, un adolescente de catorce años con verdaderos problemas para relacionarse con nadie que no pertenezca a su círculo íntimo únicamente formado por sus padres y su abuela Laura.

Sigue leyendo Tú y yo

[product sku= 978-84-339-7836-3 ]
Publicado el

Silencio en Milán

Silencio en Milán

Silencio en Milán, de Anna Maria Ortese

Silencio en Milán

Toda ciudad tiene su característica principal: París, es la capital del romanticismo; Roma, es sinónimo de arte; Atenas, el lugar de la cultura clásica. Y así un sin fin de lugares que nos hacen movernos para poder asombrarnos a cada paso que damos. Pero, ¿y Milán? ¿Qué se puede decir de Milán? ¿Qué esconde entre sus calles esta pequeña ciudad? ¿Cuáles son los rincones que nos depara esta localidad italiana? Consciente de la dificultad de encontrar una respuesta adecuada para ello, me sumergí de lleno en este pequeño grupo de relatos que nos devuelve una imagen de Milán oscuro, lleno de vida, donde la gente que pasa por sus callejuelas, su estación de trenes, y que amanece y anochece todos los días, es capaz de hacernos vivir una experiencia inolvidable.

“Silencio en Milán” no es una guía turística. De hecho, si alguien pretende tomar referencias para poder visitar la ciudad, se llevará un pequeño desengaño. Entonces, ¿qué es “Silencio en Milán” si está incluido en el género de literatura de viajes? Lo que nos ofrece Anna Maria Ortese es un paseo por los sentimientos de su gente, desde la estación de trenes hasta los aparthoteles que la pueblan. Un viaje al interior de personas envueltas en una pequeña locura, en los desengaños que crea una ciudad caminando por sus calles, y en cómo la historia teje numerosas trampas para volver a repetir situaciones, ideas y momentos que nos han llegado muy dentro.

Sigue leyendo Silencio en Milán

[product sku= 9788495587879 ]
Publicado el

Los peces no cierran los ojos

Los peces no cierran los ojos

Los peces no cierran los ojos, de Erri de Luca

Los peces no cierran los ojos

Hay veces que coges un libro y no puedes dejarlo, devorándolo con auténtica gula. Otras, en cambio, paseas por sus hojas y a cada paso tienes que pararte, respirar bien lo que has leído, para proseguir el camino por el que te llevan sus páginas. Por eso, sin razón aparente, sabes que ese libro tiene que tener algo especial, porque sino, lo cerrarías y no volverías a pensar en él. Esta historia, pequeña, simple, casi nimia a los ojos que se posan en una estantería, es de esas que te tocan un pedacito del corazón, para después expandirse por todo el cuerpo, como si fuera un pequeño escalofrío. Porque las historias que hablan de los primeros amores, siempre tienen ese efecto, sobre todo cuando están bien escritas.

Los peces no cierran los ojos es una historia de la infancia. De cómo un niño, nacido en Nápoles, vive rodeado de pescadores, de los peces que se meten y salen de la red a voluntad. Pero también trata de cómo se despierta uno al mundo, de cómo las cosas cambian sin poder evitarlo, y de mirar de reojo al primer amor, sin poder ponerle el nombre que merece, porque ese primer sentimiento no es regalado, siempre tiene una pequeña justicia que nos pide algo a cambio.

Sigue leyendo Los peces no cierran los ojos

[product sku= 9788432214172 ]
Publicado el

Historia de los griegos

Historia de os griegos
Historia de os griegos

Historia de los griegos, de Indro Montanelli

¿Cómo ganarse a los lectores de un libro de historia desde la primera línea? Montanelli sabía el secreto: en la primera página de “Historia de los griegos” pide disculpas por la falta de academicismo y por haber intentado escribir un libro entretenido. Me entrego.

Probablemente no fui el único que tuvo mala suerte con sus profesores de historia en el instituto (con una excepción, querida Mª Ángeles). Lo de la enseñanza de historia en este país era, en mis días (y no soy tan viejo), una cuestión de fechas y nombres, donde la cantidad (el número de períodos históricos) primaba sobre la calidad (estudio en profundidad de un número reducido de épocas), y donde cualquier asomo de amenidad, por no decir diversión, era pisado al instante como una cucaracha. La historia es algo serio, nos decían, y el grado de aburrimiento del alumno era un indicador de la importancia y seriedad de lo que estudia, y una señal de que el profesor lo estaba haciendo bien. Desconozco hasta qué punto las cosas han cambiado, y por eso, y en atención a los profesores de historia que quizá lean esto, he tenido el detalle de cambiar al pretérito imperfecto lo que había escrito en un quizá injusto presente simple.

Nunca es tarde, dicen, y desde que tomé la firme decisión de llenar mis oceánicas lagunas en historia, he venido disfrutando como un enano con cualquier libro, sobre cualquier época o personaje, con tal de que esté escrito con pasión, inteligencia y amenidad. Como éste.

Sigue leyendo Historia de los griegos

[product sku= 978-84-9759-536-0 ]
Publicado el

Lobos

Lobos

Lobos, de Donato Carrisi

Lobos

Andaba yo últimamente poco afortunada en mis lecturas criminales, mi género favorito; había cedido a novelas de reciente publicación con buenas opiniones y buenas ventas, pero me habían decepcionado. Entonces, leí algo sobre “Lobos”, del escritor y guionista italiano Donato Carrisi, y no paré hasta dar con el libro. Me alegro de haberlo hecho, porque es la novela que, este año, me ha reconciliado con un género que, por ser tan popular, se presta a mucho fenómeno de marketing que oculta, en el fondo, volúmenes mediocres.

“Lobos” es un thriller sui generis, que rompe con algunas de las manidas convenciones de ese tipo de novela, a la par que sigue las suficientes para no resultar tramposa (pues todo amante de novela negra busca, precisamente, relatos que cumplan con las reglas básicas del juego, y por eso es tan difícil escribir una novela de este género que sea buena y satisfactoria de verdad). Ubicada en un lugar geográfico impreciso que jamás se nombra expresamente –aunque podemos deducir que se trata de Estados Unidos–, nos presenta a un equipo de investigadores en el que pronto destacan dos colaboradores externos: el criminólogo Goran Gavila y la “buscadora” de niños desaparecidos Mila Vásquez. Todos juntos emprenden la búsqueda de un secuestrador y asesino de niñas, con la única pista de cinco brazos amputados a otras tantas pequeñas.

[product sku= 9788408087243 ]
Publicado el

Tú eres el mal

tu-eres-el-mal
Tú eres el mal, de Roberto Constantinitu-eres-el-mal

Hace no mucho, Random House Mondadori se ponía en contacto con este blog para ofrecernos el último éxito literario proveniente de Italia. Poco contacto he tenido a lo largo de mi vida literaria con gente del país transalpino, pero siempre que lo he hecho (Umberto Eco, Giorgio Falletti o Fabio Volo), he terminado altamente satisfecho.

El libro que nos ocupa hoy viene firmado por Roberto Constantini, ingeniero de profesión que da el salto a la novela de la mano de su comisario Michele Balisteri, un dandi italiano venido a menos, del que el autor nos promete, como mínimo, una trilogía. El debut de este italiano nacido en Libia (1952) es por todo lo alto, construyendo una novela de más de 600 páginas que nos trae una historia con mucho que comentar.

Tras una semana disfrutando de la novela poco a poco, decido una tarde ponerme con las 200 últimas páginas. Casi sin darme cuenta paso tres horas seguidas sentado en el sillón disfrutando los últimos retazos de “Tú eres el mal”. Mi vista está cansada, y varios músculos atrofiados por la falta de movimiento. Pero una frase se me pasa por la mente al cerrar la última página del libro; “Roberto Constantini ha escrito una verdadera obra de arte”.

Sigue leyendo Tú eres el mal

[product sku= 9788425347511 ]
Publicado el

Que empiece la fiesta

niccolo-ammaniti-empiece-fiesta

Que empiece la fiesta, de Niccolò Ammaniti

 

niccolo-ammaniti-empiece-fiesta¿Puede una novela realista ser tan tremendamente divertida? Porque yo, divertirme, me he divertido mucho ¡Y falta que me hacía! Ya saben…Y si bien pocas veces cuento gran cosa del libro, por no decir que no les cuento nada (¿o sí? Nunca me acuerdo), miren, en este caso da absolutamente igual que les cuente o no que Sasà Chiatti es un constructor italiano que organiza en su residencia de Villa Ada, una super-mega-fiesta que pretende que sea el acontecimiento más grande jamás recordado en Italia.

Por cierto Villa Ada es uno de los parques más hermosos de Roma con un jardín botánico impresionante y un lago precioso, que naturalmente les recomiendo visitar, y que nuestro autor ha supuesto que el Ayuntamiento de Roma se ha visto obligado a vender. Al tiempo, amigos!

Cuando iniciamos la lectura del libro, en sus primeros capítulos nada sabremos aun del gran “fiestón”, conoceremos en primer lugar a un Secta Satánica, las Bestias de Abadón, a la que nada le sale bien, que son literalmente cuatro (y ni tan siuiera el de la guitarra) y a cuyos componentes, absolutamente penosos, les he llegado a tomar mucho cariño.

También conoceremos a Fabrizio Ciba, el escritor de moda, con pinta de progre, ególatra, pero en el fondo, como todos, un gran inseguro, que anda en busca de inspiración para escribir la obra que saque a la literatura italiana del sopor y el ostracismo en el que parece estar.

Y señores, si buenos son esos primeros capítulos, dejen ustedes “Que empiece la fiesta”, conozcan a esta flor y nata italiana y verán que de vedad merecía la pena hacerse con este libro.

 

Sigue leyendo Que empiece la fiesta

[product sku= 9788433975614 ]
Publicado el

Las estrellas se pueden contar

las-estrellas-se-pueden-contar

Las estrellas se pueden contar, de Giulia Carcasi

las-estrellas-se-pueden-contar

Alice y Carlo, los protagonistas adolescentes del libro, ocupan físicamente, cada uno, una parte de la novela. Los hechos son los mismos, pero se viven de diferente manera, a veces lo que ella siente, él lo resiente y también a la inversa e igualmente de forma inesperada y auténtica.

La historia nos traslada a un instituto y una ciudad europea como cualquiera. También a aquella habitación con especial relevancia, donde se dibuja el mundo que sentimos e imaginamos. En un segundo plano están Roma y sus afueras. Así mismo estamos presentes todos los adolescentes, los que fuimos,los que lo son y, quizás, los que serán.  Este libro abraza lo universal de la intimidad, de la búsqueda y las incertidumbres, las pequeñas certezas y las rebeliones.

Sigue leyendo Las estrellas se pueden contar

[product sku= 978-84-08-10488-9 ]
Publicado el

Emaús

emaus

Emaús, de Alessandro Baricco

emaus

Alguien me lo dijo una vez: todos los extremos (y excesos) son malos. Esta certeza bien nos la demuestra Alessandro Baricco en el último de sus libros, Emaús. Más concretamente, el autor nos habla de las consecuencias que puede tener una educación excesivamente religiosa y puritana, basada en la obediencia, el miedo al pecado y la culpabilidad. Todo ello tomando como punto de partida sus propias vivencias y recuerdos de cuando él era joven, allá por los años setenta, época en la que también está ambientada la novela. Y es precisamente lo autobiográfico de la obra lo que ha hecho que para Baricco fuese la más complicada de escribir, tal y como ha confesado en varias entrevistas.

También, supongo, es lo que la hace tan diferente de las dos anteriores suyas que leí, Seda y Novecento: Emaús es sin duda una historia tangible que, ficticia o no, a todos nos puede resultar posible. Las anteriores, en cambio, tienen un aire de misticismo e irrealidad palpable, como de cuento infantil. Es pensar en ellas e imaginarlas en una burbuja a través de la que podemos ver y apreciar, pero no tocar; historias románticas –en el sentido más amplio de la palabra- que no están a nuestro alcance, que no están ni estarán en nuestras vidas reales y que no son, por tanto, de nuestro mundo.  Emaús, sí; Emaús es nuestro mundo.

El Santo, Luca, Bobby y el narrador son en esta novela los títeres principales. Será a través de ellos que el autor nos hará saber hasta qué punto la Iglesia y sus dogmas pueden afectar en la vida de las personas.

Sigue leyendo Emaús

[product sku= 9788433975560 ]
Publicado el

Donde el corazón te lleve

donde el corazón te lleve

Donde el corazón te lleve, de Susanna Tamaro

donde el corazón te lleve

Una vez le pregunté a mis padres si tenían alguna teoría sobre porqué me gustaba tanto leer y escribir; ellos recordaron que, cuando niño, me compraban cada semana una historieta de Patoruzú, un famoso personaje de mi país, Argentina. Mi madre resaltó que, pese a sus más de sesenta páginas, yo tardaba siempre exactamente una hora y media en leerlo, tiempo en el que ella aprovechaba para descansar sus oídos ante las miles de preguntas sobre el mundo que mi curiosidad innata necesitaba satisfacer; mi padre, que destacó que nunca olvidará mis terribles enfados cuando alguna semana se olvidaba de comprarme la historieta, dejó caer, así como quien no quiere la cosa, un dato que de trivial no tenía nada; me contó que a su padre, mi abuelo, le encantaba escribir, que incluso tenía varios cuadernos con relatos y que, desgraciadamente, todo eso se había perdido en el tiempo; solo conservo, me dijo, una carta que me escribió, un día en que…

– ¿Dónde está? ¡Quiero leerla! ¡¿Cómo nunca me contaste nada!?

– Tiempo al tiempo, hijo. Vamos…

[product sku= 9788432217548 ]
Publicado el

Crónicas del desamor

crónicas del desamor - elena ferrante

Crónicas del desamor, de Elena Ferrante

crónicas del desamor - elena ferrante

La obra de la misteriosa Elena Ferrante se reduce a las tres novelas breves reunidas en este volumen; tres historias de mujeres narradas con una voz valiente y honesta.

La italiana Elena Ferrante forma parte del discreto club de los escritores invisibles, formado por autores cuya identidad es un enigma.  De ella se sabe tan poco que hay quien piensa que puede tratarse del alter ego que alguna conocida escritora –puede incluso que un hombre– emplea para publicar novelas más íntimas, más personales, que aquellas que habitualmente escribe.

Sospecho que en más de una ocasión tanta reserva no es más que un truco de mercadotecnia editorial, una manera de generar expectación ante una obra que por sí misma quizá no la merece.  No parece el caso de Elena Ferrante, que apenas ha publicado tres novelas cortas (las tres que encontramos reunidas en Crónicas del desamor) en veinte años.  Ella misma nos ofrece otra explicación cuando afirma que evita los medios porque, una vez escritos, “los libros no necesitan a los autores para nada”, ya que “cada lector extrae del libro que está leyendo nada más que su libro”.

La cita es de La frantumaglia, un texto que reúne una entrevista y unos comentarios de la autora acerca de su manera de entender la escritura.  De este libro, concebido como una especie de postfacio a sus novelas, procede lo poco que sabemos que Elena Ferrante; por ejemplo, que nació en Nápoles alrededor de los años cincuenta, ciudad que abandonó en cuanto le fue posible.  De ser cierto, las protagonistas de sus tres nouvelles compartirían bastantes rasgos con su creadora.

Sigue leyendo Crónicas del desamor

[product sku= 9788426418456 ]
Publicado el

Un hombre

un hombre

Un hombre, de Oriana Fallaci

un hombre

 

Con trazo rápido, casi ilegible, después de la pregunta, anoté la respuesta. “Oriana Fallaci” decía el pequeño post- it en mi agenda. Quizás por lo que contaba, quizás por cómo lo hacía. No sé, el hecho es que el día que mi compañera de curso expuso su tarea supe que quería leer algún libro de la autora y sabía que a ese título no me lo iba a olvidar. Sabía que era difícil de conseguir pero esas vueltas que tiene la vida –tan inesperadas e inexplicables-mi compañera pasó a ser mi amiga y de amiga pasó a ser de las mejores, de las cercanas. De esas que son de por vida. Gracias a ese vínculo el libro me esperó, en su biblioteca, hasta que me decidí. Había logrado que los dedos de mi amiga se aflojaran y lo dejara ir por unos días, cosa que sucede con ¿Tres personas en el mundo?, tiene su razón: Un hombre de Oriana Fallaci es su libro favorito.

Atreverse a leer la letra minúscula y el ladrillo que supone, requiere cierta preparación que nos abandona cuando leemos la primera hoja. El hechizo de la escritura de la Fallaci hace de las suyas y quedas atrapado. No importan las ideas que tengas, a favor o en contra, que percepción tengas sobre ella pero Un hombre tiene todo para convertirse en favorito.

Alexandros Panagulis –Alekos- es el protagonista, a quien honra el libro. Revolucionario griego, llevado a prisión por intentar atentar contra la vida del dictador Papadopoulos en 1968. Oriana Fallaci se encargó de entrevistarlo luego de los años en que fue torturado, en donde no vio la luz y el espacio estaba reducido a unos pocos pasos.  Es en ese encuentro que estas dos personas de carácter tan fuerte se enamoran y Fallaci se convierte en su compañera de sueños, lucha y sed de política.

Sigue leyendo Un hombre

[product sku= 9788427938540 ]