Publicado el

El accidente

el accidente - ismail kadare

El accidente, de Ismáil Kadaré

el accidente - ismail kadare

Una reflexión sobre los límites del amor y del deseo disfrazada de kafkiana novela de misterio.

Hace ya algunos años que leí una de las primeras novelas de Ismáil Kadaré, Crónica de piedra, un relato autobiográfico sobre su infancia en la Albania ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.  Guardo un buen recuerdo de aquella novela de aire mítico, escrita con una prosa intimista y cargada de lirismo, pero reconozco que si volví a Kadaré fue en parte por el premio Príncipe de Asturias que le concedieron en 2009 (no sin polémica, servida por cortesía del inefable Sánchez-Dragó), y en parte por curiosidad:  de repente, al eterno candidato al Nobel, cuya “marca de la casa” eran textos complejos y oscuros, llenos de símbolos y referencias a los clásicos, le había dado por escribir una de espías.

[Haz clic en “Leer más” para seguir leyendo la reseña de este libro]

Sigue leyendo El accidente

[product sku= 9788420652757 ]
Publicado el

Al sur de la frontera, al oeste del Sol

al sur de la frontera al oeste del sol

Al sur de la frontera, al oeste del Sol de Haruki Murakami

 

al sur de la frontera al oeste del sol

Caminó, tiró la mochila y se dejó caer en el asiento de al lado. Sólo me puse colorada y miré por la ventana. Cuando volví la vista, en sus manos tenía un libro de muchas páginas y no pude esconder la sonrisa. ¡A ese chico, además de ser lindo, le gustaba la lectura! Mínimo de cuatro horas en un colectivo de larga distancia, tenía la excusa perfecta para hablar. Abrió el ejemplar y pude ver la portada. Al autor lo reconocí porque todo el mundo habla de él pero no pude retener el título. La vergüenza me ganó y, pese a haberme ofrecido su almuerzo, no pude entablar conversación. Meses después, decidí probar con una novela corta del autor que leía mi compañero de viaje ese día de diciembre. Así cayó en mis manos Al sur de la frontera, al oeste del Sol de Haruki Murakami.

Lo primero que hay que decir es que su escritura es cautivante. Lo segundo, es que la historia parece una más pero que con aportes magistrales la transforma en una bella narración. Fácil de imaginar gracias a su elegancia para contar lo más insignificante, la novela comienza con la niñez de Hajime en una ciudad de Japón. Lo básico de ese momento es su amistad con una niña coja, también hija única, llamada Shimamoto.

Luego, se vendrán los años de secundaria que sirven de escenario para el despertar sexual y su primera relación amorosa con una compañera de secundaria. Sin detenerse demasiado en detalles que no lo marcan tanto como lo hacen sus equívocos amorosos, Murakami nos muestra un Hajime maduro, casado y con dos hijas.

Sigue leyendo Al sur de la frontera, al oeste del Sol

[product sku= 978-987-1210-71-8 ]
Publicado el

Los Buenos Soldados

los buenos soldados - david finkel

Los Buenos Soldados, de David Finkel

los buenos soldados - david finkel

Durante mucho tiempo seguí con interés la invasión de Irak. Recuerdo especialmente aquellas imágenes en las que una grúa derribaba la estatua de Sadam y a la muchedumbre enloquecida que pataleaba y escupía sobre un Sadam icónico que se resistía a caer al suelo. Corría el año 2003, y todos echábamos el aliento contenido al ver que aquello había sido rápido y sencillo.
Hasta que llegó el día después. Todas las cabezas se giraban sonrientes buscando a alguien que respondiese a la pregunta de qué hacemos ahora. Pero la sonrisa se fue borrando cuando pareció que nadie había preparado una respuesta a esa pregunta. El escenario para la anarquía ya estaba dispuesto.

Los años sucesivos me hicieron adicto de Aparisim Ghosh y sus magníficos artículos para la revista Time. Cualquiera que quisiese saber qué estaba ocurriendo en la sociedad iraquí de la postguerra tenía que hacer dos cosas: olvidar el telediario -cualquiera de ellos, y leer las crónicas de Ghosh, que llegaron en 2006 a su máxima expresión en Baghdag Diary.
Como quiera que sea, terminé dejando a un lado problemas que ocurrían a miles de kilómetros de mi hogar y centrándome en lo más cercano. Es decir. Llegar a fin de mes.

Hasta que hace algunas semanas, este libro llegó a mis manos. Lo cogí como lectura secundaria; lectura de mesita de noche hasta percibí la joya que tenía entre mis manos. Así que aparqué toda lectura foránea hasta no terminar sus 296 páginas.

Los Buenos Soldados nos introduce en el Batallón 2-16, uno más de las decenas de batallones destinados a la Irak de la postguerra. Solo que éste fue a parar a mal lugar y en mal momento.
Este libro nos hace dormir en sus barracones y aspirar la arena que corre por doquier. Nos introduce sutilmente en la mente de reclutas de apenas 20 años y con ellos aprendemos a vivir en una guerra sin enemigos. Una guerra en la que no hay un frente definido. En la que te esperan tras cada esquina sin una bandera o uniforme que los identifique como los malos. Una guerra imposible de ganar.

Sigue leyendo Los Buenos Soldados

[product sku= 9788498921205 ]
Publicado el

Sábado

sabado_ian_McEwan

Sábado, de Ian McEwan

sabado_ian_McEwan

Hay cosas que están ahí simplemente porque son bellas. A todas luces, bajo cualquier punto de vista, son bellas. No tienen utilidad definida más allá del regocijo del alma, y quizás por eso nos gustan más.

A veces esto ocurre con los libros.  Todos somos alumnos de nuestros libros.
Posiblemente leas Sábado, pases la última página y te quedes con la sensación de que no has sacado nada en limpio. Nada te ha enseñado. Pero, ¿y si por un momento sólo buscásemos disfrutar de las palabras? Me refiero a la escritura en sí. A la conjunción perfecta de letras, sílabas y palabras para conformar frases que hacen grande la lectura. Algo bello.
Olvídate del argumento complejo y trabajado. Límpialo y quédate con 5 o seis escenas. Y con otros tantos personajes. Ahora que lo tienes hecho, es fácil centrarte en el lenguaje. En la metáfora, en los giros gramaticales y en las reflexiones. Y si eres un cirujano de las letras, como es el caso de Ian McEwan, conseguirás un libro como este.
En Sábado te atrapa la escritura, el estilo y la estupenda traducción de Jaime Zulaika. Sin embargo, esto puede saber a poco, así que a este juego se va sumando la historia en si, que de cadenciosa pasa a vertiginosa e imprevisible. Pero vayamos a la historia.
Londres. Poco tiempo después del 11S. Henry despierta intranquilo a las 3:40 de la mañana. Cirujano de éxito, con una esposa amada y amante y unos hijos adorables e inquietos por la música y la poesía, ve como su tranquila vida se tambalea en una mañana de sábado. Un pequeño accidente de coche hace que se dé de bruces con un matarife de medio pelo y sus sabuesos de turno.
[product sku= 84-672-1376-0 ]
Publicado el

Lecciones de poesía para niños inquietos

lecciones de poesía para niños inquietos

Lecciones de poesía para niños inquietos, de Luis García Montero

lecciones de poesía para niños inquietos

Un libro con el que los más pequeños perderán el miedo a la poesía y aprenderán que es algo más que hacer rimas y contar sílabas.

Somos desconfiados por naturaleza.  La primera vez que tuve en mis manos este libro y leí su título, Lecciones de poesía para niños inquietos, me pregunté qué escondían esas palabras.  Estaba seguro de que detrás de ese título había algo más, que esas lecciones eran un metáfora de algo; cualquier cosa menos lecciones de poesía para niños.

Somos desconfiados y Luis García Montero lo sabe, por eso dedica las primeras páginas de su libro a explicar al lector retorcido –como yo– que lo que se dispone a leer es exactamente lo anunciado: lecciones de poesía para niños suficientemente inquietos como para sentir curiosidad por los poemas.  Y como el autor es consciente de los prejuicios que tenemos la mayoría de los adultos respecto a la literatura infantil, del miedo que nos produce un libro para niños sin ilustraciones desplegables a todo color de personajes televisivos, comienza aclarando que la poesía para los más pequeños no tiene que ser ñoña, y que los niños que leen poemas no son unos empollones repelentes.

Sigue leyendo Lecciones de poesía para niños inquietos

[product sku= 9788484441830 ]
Publicado el

En costas extrañas

EN COSTAS EXTRAÑAS

En costas extrañas, de Tim Powers

EN COSTAS EXTRAÑAS

En las últimas décadas, Tim Powers se ha convertido en todo un referente del género de las aventuras y la fantasía. Su particular mezcla de personajes históricos, localizaciones reales y las ciencias ocultas lo han consagrado como uno de los grandes. En costas extrañas es su homenaje particular a los libros de piratas. Ya sirvió de inspiración para el videojuego Monkey Island a principios de los 90 y servirá para la próxima película de Piratas del Caribe que se estrena próximamente, todo un honor para un libro que lleva publicado tan solo veinte años. Y es que En costas extrañas se ha convertido por méritos propios en un clásico tempranero de los libros de aventuras.

La historia comienza cuando nuestro héroe particular: John Chandagnac parte en un barco rumbo a Haití para cobrar una herencia que pertenecía a su padre por derecho. John es un pobre titiritero que se había pasado su infancia haciendo representaciones de marionetas junto con su progenitor a lo largo y ancho de todos los puertos europeos. A la muerte de este se entera de que su tío se ha agenciado injustamente una herencia que debía de haber pertenecido a su padre así que decide  partir a la aventura y viajar hacia el Caribe para reclamar lo que le pertenece. En el mismo barco que John también viajan Elizabeth Hurwood, su padre Benjamin Hurwood y el cocinero de la familia: Leo Friend, un trío de personajes que dará mucho más que hablar a lo largo del relato. Las cosas empiezan a torcerse cuando el Clamoroso Carmichael, la nave en la que viajan, se ve abordado por Philip Davies, mano derecha del temido pirata Barbanegra, que se adueña del barco. Gracias a un golpe de suerte, John consigue herir a Davies y se le ofrece la posibilidad de unirse al elenco de rudos piratas, acepta y es bautizado con el nombre de Jack Shandy.

Sigue leyendo En costas extrañas

[product sku= 9788496208193 ]
Publicado el

Una vida

Una vida

Una vida, de Simone Veil

Una vida

La vida es más que un libro. No alcanzarían las páginas para escribir todos los momentos que vivimos, las personas que conocemos y los momentos en que fuimos felices y tristes. Se suele decir que todas las vidas son igual de importantes, las anónimas y las conocidas. Sin embargo, hay vidas especiales que, por suerte, pudieron plasmarse en un libro aunque esa tarea parezca imposible.

Simone Veil no es  sólo  una mujer. Es una persona que atravesó por mucho más de lo que alguna vez podríamos imaginarnos. A los 83 años tomó todas sus vivencias (que no son pocas, y muy deslumbrantes) y las plasmó en un libro que se llama Una vida, como si la de ella pudiese compararse con la mía, por ejemplo.

¿Por dónde empezar con la vida de Simone Veil? Tal vez podríamos comenzar por la parte de su familia. Una niña que creció con otros hermanos en Francia, en una familia que, como define la misma escritora, eran judíos y laicos. Sin embargo, ninguna clasificación permitió que pudieran escaparse de la persecución nazi  cuando llegó la Segunda Guerra Mundial. Su familia fue separada y enviada rápidamente  a campos de concentración. Sería imposible escribir en esta reseña lo que tuvo que atravesar esta mujer en esos campos donde el aire parecía imposible de respirar. Un lugar lleno de odio, muerte y esclavitud.

[product sku= 978-987-614-264-9 ]
Publicado el

Menos que cero

menos que cero

Menos que cero, de Bret Easton Ellis

menos que cero

Vertiginoso es el adjetivo que mejor le sienta a este libro. Sexo, drogas y rock ‘n’ roll es el lema de su trama, que desnuda el estilo de vida de un grupo de jóvenes americanos hijos de familias adineradas. Saltando de una línea a otra con una velocidad que marea, Menos que cero de Bret Easton Ellis se ha convertido en un clásico de las últimas décadas.  No en vano, claro.

Clay es un joven de dieciocho años que vuelve a su casa de Los Ángeles desde New Hampshire, donde estudia. Llega para pasar las vacaciones de Navidad, un mes entero. Desde el comienzo tiene a su novia Blair a su lado. Desde el comienzo, también, Clay consume cocaína y se prepara para la primera reunión con sus amigos. En su casa, en tanto, su madre no está para recibirlo.

Sigue leyendo Menos que cero

[product sku= 978-987-566-609-2 ]
Publicado el

Los mejores libros del 2010

los-buenos-soldados

Nuestros mejores libros leídos en 2010

 

Finaliza un año y empieza otro. Muchas lecturas nos han acompañado a todos los miembros de Libros y Literatura en este año que ya se acaba. Un tiempo de negro sobre blanco donde hemos viajando por la imaginación de tantos autores, enriqueciéndonos con su escritura y haciéndonos con nuevos recuerdos que ahora se aprietan, se hacen cortos y se simplifican; que se resumen en emociones. Y las emociones, en instintos, en sonrisas y lágrimas, en añoranza y nuevos deseos. Deseos de nuevos recuerdos, de nuevos mundos, de nuevos libros. De un nuevo año 2011 repleto de buenas lecturas compartidas con vosotros. Un año, relativo uno por cierto de nuestra posible vida en el que multiplicar nuestra experiencia subiendo en el vehículo de las palabras.

Imaginamos que vosotros tendréis los mismos deseos para los meses que se avecinan, al menos en cuanto a la literatura, y por eso y como ya hiciéramos el año pasado, para que empecéis con buenas historias algunos de nosotros os presentamos a continuación nuestras mejores lecturas del 2010.

¡Feliz velada y, sobre todo, feliz Año Nuevo!

 

Francisco recomienda…

“Los Buenos Soldados” de David Finkel

Al igual que el año pasado, este año no os recomiendo la pluma más ágil o sutil, sino la que ha conseguido conmoverme. El libro que, espero, aportará algo diferencial a vuestras lecturas.
Y en este caso os llevo a Bagdad, entre los años 2007 y 2008, con la insurgencia iraquí en pleno apogeo y con un G. W. Bush en sus últimos estertóres presidenciales. Entraréis en la vida de un puñado de chavales de 19 y 20 años, enviados a una guerra que creían entender. Entraréis en el Batallón 2-16 junto al reportero David Finkel y sentiréis el miedo ante la altísima probabilidad de volver como un tullido tras cada patrulla. La alegría de cada pequeño avance y la tristeza e impotencia de cada paso atrás.
En este libro no encontrarás opiniones. Encontrarás el día a día y su implacable lucidez.

los-buenos-soldados
el-infierno-de-los-jemeres-rojosCésar recomienda…

El infierno de los jemeres rojosde Denise Affonço

Denise Affonço nos trae el duro testimonio de una superviviente del genocidio jemer en Camboya. La protagonista y autora del libro, que trabajaba en la embajada francesa de Phnom Penh cuando los jemeres tomaron el país, relata con enorme entereza el infierno vivido por aquella sociedad durante 4 años, de  1975 a 1979. Un libro duro, pero a la vez bello, que hace justicia social a uno de los crímenes contra la humanidad más desconocidos del Siglo XX. Sin duda, una lectura que a nadie le pasará desapercibido.

Susana recomienda…

Todo es silencio“, de Manuel Rivas

Ya en su día les comentaba que era un libro para “gourmets” de la literatura, y que como todo gran plato, hay que degustarlo despacio, paladeando las palabras y aspirando los aromas de sus 245 páginas. Y así, su digestión sería tan provechosa para el cuerpo como para el alma. Los restos de un naufragio son para quien los encuentra. Hasta un niño sabe de estas cosas cuando se vive del mar, también en Brétema, ese pueblo ficticio situado en Galicia, y en el que centra la historia Manuel Rivas, todos lo saben. No olviden este libro que empieza diciendo: “La boca no es para hablar. Es para callar”, ya que durante este próximo año se seguirá hablando, y mucho, de él.

rivas-silencio
la-carretera-mccarthyJudit recomienda…

“La carretera” de Cormac McCarthy

De todas las lecturas leídas y reseñadas este año, la que más intensamente me transmite aún sentimientos es sin duda La carretera, y eso que ya han pasado bastantes meses. La historia que se nos cuenta en ella no se puede olvidar: es demasiado dura y tierna a la vez, demasiado oscura y esperanzadora, demasiado infinita y redonda en su perfección. Aún soy capaz de ver a los protagonistas, ese hombre y su hijo, recorriendo -desesperados, hambrientos y muertos de frío- una y todas las carreteras interminables de un escenario, nuestro mundo, víctima de la más violenta hecatombe que pudiéramos imaginar, en busca de la más mínima esperanza para sobrevivir y quizá algún día volver a esbozar una sonrisa.

Rosario recomienda…

“Nada y así sea” de Oriana Fallaci

Primero porque se trata de un libro que encontré perdido en una librería de usados. Segundo porque Oriana Fallaci es una escritora exquisita. Pero  mi elección del mejor libro que leí este año se fundamenta por la crudeza del relato, por la esencia de la historia de los soldados en la Guerra de Vietnam y por las valiosas reflexiones de la vida que se encuentran allí. Desde el momento en que lo leí, este libro me sacudió con la forma tan real en que cuenta la guerra. Básico para valorar la vida.
nada-y-asi-sea
la-hermandad-del-honorGeorgina recomienda…

“La hermandad del honor” de Jorge Fernández Díaz

Un libro para emocionarse. Por las historias, que son sentidas; y por la redacción, que es muy precisa. Fernández Díaz nos acerca relatos de personas reales que tienen algo muy interesante por contar. Esas experiencias están narradas con un gran nivel literario y es posible percibir las sensaciones que rodean a los relatos. Un libro que recomiendo para  quienes desean conmoverse con la vida misma.

Javier recomienda…

“La hija del optimista” de Eudora Welty

Welty nos traslada, acompañando a la hija del optimista, desde un Chicago moderno y frío a ese sur que tan bien creemos conocer a través de la literatura y el cine, en su versión más femenina; un mundo intemporal en el que las mujeres son las depositarias y transmisoras de una cultura que sólo es patriarcal en apariencia.

Los conflictos actuales y pasados, la soledad, los recuerdos de su infancia, de su madre, de su marido… todo está tratado con tal sutileza que la historia, a pesar ser muy emotiva, no solo no resulta dramática en ningún momento, sino que llega a ser divertida en algunos capítulos.

Welty-Hija_del_optimista
Publicado el

La joya en la frente

la joua en la frente

La joya en la frente, de Michael Moorcock

la joua en la frente

Siempre he considerado a Michael Moorcock como uno de los grandes desconocidos de la literatura fantástica del siglo XX, uno de esos autores cuyos personajes superan la fama de su creador. Elric de Melniboné y su espada Tormentosa (Stormbringer en el original) siempre le han hecho sombra. Con una comunidad de aficionados  bastante amplia, cimentada sobre todo en jugadores de rol de mesa que han acabado acercándose a sus libros gracias al juego ambientado en su universo. Pero el trabajo de Michael Moorcock, nacido en Reino Unido en 1939, va mucho más allá. Su estilo se basa en relatos cortos entrelazados argumentalmente y se fundamenta en la Espada y Brujería iniciada por Robert E. Howard (creador de Conan), término que él mismo ayudó a acuñar. La fantasía oscura de Michael Moorcock nace como contrapunto a la fantasía épica que tan de moda puso J.R.R. Tolkien a mitad de siglo. Los personajes blancos o negros y los mundos que luchan por encontrar el equilibrio, se dejan a un lado. La ley y el caos, propiedades muchísimo más amplias a nivel moral, entran en juego. Protagonistas atormentados que buscan la redención a toda costa, regiones oscuras gobernadas por la mano de la autocracia, dioses egoistas que engañan a sus feligreses… Son el pan de cada día en los mundos que han salido de la imaginación de Michael Moorcock.

Y así es como llegamos hasta La joya en la frente que pertenece a la saga de El bastón rúnico. La acción se sitúa en nuestro mundo, en una época en la que después de los acontecimientos de “El milenio trágico” la sociedad ha vuelto a la era medieval, pero con ese toque característico del autor: criaturas deformes, ornitópteros de uso militar, flamencos que se usan como monturas y el trasfondo de un gran imperio oscuro que lucha por la dominación de todo el continente europeo. En esta tierra devastada por las ansias de poder, el conde Brass sigue luchando por sus tierras de la región francesa de Camarga, intentando rechazar los ataques del Imperio Oscuro de Granbretan, mientras que Dorian Hawkmoon, duque de Colonia, es expulsado de sus tierras y llevado a los calabozos de Londra, capital de Granbretan.

Sigue leyendo La joya en la frente

[product sku= 9788492472277 ]
Publicado el

El negro del Narciso

el negro del narciso

El negro del Narciso de Joseph Conrad

el negro del narciso

Me gusta el mar. A veces, como canta Sabina, si entre todas las vidas pudiera elegir, me quedaría con la del pirata cojo…  Claro que para ello debería haber nacido en otro tiempo y bajo otro carácter, menos dado a la ensoñación y más audaz en abrazar cualquier aventura verdadera. Afortunadamente, es uno de los muchos consuelos que nos ofrece la literatura: colmar esos huecos que la vida no alcanza a llenar.

De esa unión entre literatura y mar nació hace tiempo mi pasión por Conrad, y por eso, cuando me encontré por casualidad con esta pequeña novela, mi primera reacción fue de sorpresa (nunca antes había oído hablar de ‘El negro del Narciso’).

Sigue leyendo El negro del Narciso

[product sku= 9788467022902 ]
Publicado el

La maestra de piano

La maestra de piano

La maestra de piano, de Janice Y.K. Lee

La maestra de piano

¿Qué podría hacer una mujer inglesa en el medio de Hong Kong en los años 50? Inspirar a un libro. Justo cuando creía que las novelas son escasas en el mercado literario de la actualidad, me topo con este ejemplar. Llegó a mis manos  y me atrapó de una manera inesperada ¿La clave? Combina una historia misteriosa con un paisaje  lejano.

Claire Pendleton es una mujer promedio de la sociedad inglesa. Es parecida a aquellas mujeres sencillas que nos recuerdan a las aspiraciones femeninas de mitades del siglo XX. Se casó con Martin, un hombre al que no veía como un gran amor sino como a un futuro próspero y estable. Sin embargo, este casamiento venía con  sorpresa: la mudanza de la pareja a la lejana Hong Kong por cuestiones laborales.

El gran acierto de la autora fue situar la historia de Claire en un territorio poco conocido para los occidentales y además en una época lejana. Este último punto significa que la escritora conoce del tema y que eso la ha posibilitado desarrollar un contexto acorde. La descripción de los mercados, de los lugares, y de las amahs (nombre que se les da a las colaboradoras domésticas) es tan riguroso que bien podría servirnos para una investigación académica.

[product sku= 978-84-9838-241-9 ]